Examples of using En vienyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En vienyt ketään.
I didn't steal anyone.En vienyt reppua sinne.
I didn't put the backpack there.En vienyt vyötä tai kengännauhoja.- Ei kukaan.
En vienyt lapsen unelmaa.
I didn't take a child's dream.Luuletko Lisan menneen sille jazz-klubille, jonne en vienyt häntä? Waldo, Waldo?
Waldo, Waldo. Do you think Lisa went to that jazz club I wouldn't take her to?En vienyt kenenkään miestä.
I didn't steal nobody's man.En vienyt hänelle sitä valokuvaa. Olen pahoillani.
I'm sorry. I didn't get her the photograph.En vienyt Halin reseptilehtiötä.
I never took Dr. Hal's scrip pad.En vienyt avainta.
I didn't take the key.En vienyt sitä sinne.
I didn't put it there.En vienyt sitä!
I didn't steal it!En vienyt sinua isältäsi tätä varten.
I didn't take you from your father for this.En vienyt sinua illalliselle.
I never took you to dinner.En vienyt teitä Sepegaliin.
I didn't get you to Sepegal.En vienyt… sen naisen rahoja. Hyvä on.
En vienyt perhettäsi.
I didn't steal your family.En vienyt hänen rahojaan.
I didn't take her money.En vienyt Peteriä metsälle.
I never took Peter hunting.En vienyt mitään.
I did not steal anything.En vienyt häntä.
I did not take him.
