ENSIN PITÄÄ in English translation

• first i gotta
• first we have to
• first we need
• first we must
• first we got

Examples of using Ensin pitää in Finnish and their translations into English

Ensin pitää todistaa, lähettikö ilmiantaja todella viestin.
First, we need to verify whether the informer really sent the text.

Joo, mutta ensin pitää luoda nahka.
Yeah, but first I gotta shed my skin.

Lupaan että selitän, mutta ensin pitää löytää Rody.
I promise I will explain. First we have to find Rody.

Ensin pitää päästä sinne.
First, we need to get there.

Mielelläni tulisin. Mutta ensin pitää osoittaa sille.
But first I gotta prove to, Well.

Että selitän, mutta ensin pitää löytää Rody.
First we have to find Rody.

Ensin pitää saada ajoneuvo pois hienostoalueelta.
First, we need to get a vehicle out of the Estates.

Mielelläni tulisin. Mutta ensin pitää osoittaa sille.
But first I gotta prove to asshead.

Mutta ensin pitää levätä ja peseytyä.
But first, we need to rest and clean up.

Mielelläni tulisin. Mutta ensin pitää osoittaa sille.
But first I gotta prove to, uh, ass-head.

Ensin pitää asettaa aikajana.
First, we need to set up a timeline.

Mielelläni tulisin. Mutta ensin pitää osoittaa sille.
I wanna. But first I gotta prove to.

Ensin pitää laatia uusi aerodynaaminen perusrakenne.
First, we need to reengineer the aerodynamic skeletal structure.

Mielelläni tulisin. Mutta ensin pitää osoittaa sille.
But first I gotta prove to, uh… Well.

Mielelläni tulisin. Mutta ensin pitää osoittaa sille.
I wanna. But first I gotta prove to, uh.

Ensin pitää mennä naimisiin.
First we must be married.

Ensin pitää selvittää, mikä on hätänä.
We must first find out what the problem is.

Ensin pitää hankkia tähtikaukoputki.
First, we have to get a Stargazer.

Ensin pitää oppia tanssimaan!
We must first learn… to dance!

Ensin pitää varmistaa viestiyhteydet.
First we need to secure communication.