Examples of using Ettekö ole kuulleet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi?-Ettekö ole kuulleet?
Why?- Haven't you heard?Ettekö ole kuulleet Robin Hoodista?
Ettekö ole kuulleet yhdenkään MacKenzien puhuvan jakobiittipetturuudesta?
Speak Jacobite treason? You have not heard a single Mackenzie?Ettekö ole kuulleet ilmaisua.
Haven't you heard the expression.Ettekö ole kuulleet heistä?
You have never heard of them?Miksi? Ettekö ole kuulleet? Miksikö?
Why? Haven't you heard? Why?Ettekö ole kuulleet Nikolai Rodtšenkosta?
You have never heard of Nikolai Rodchenko?Ettekö ole kuulleet? Miksikö?
Why? Haven't you heard?Ettekö ole kuulleet meistä?
You have never heard of us?Ettekö ole kuulleet?
Or haven't you heard?Millennium Falconista? Nopea? Ettekö ole kuulleet.
You have never heard of the Millennium Falcon? Fast ship?Ettekö ole kuulleet suostumuksesta?
Haven't you heard of consent?Millennium Falconista? Nopea? Ettekö ole kuulleet.
Fast ship? You have never heard of the Millennium Falcon?Miksikö? Ettekö ole kuulleet?
Why? Haven't you heard?Miksi? Miksikö? Ettekö ole kuulleet?
Why? Haven't you heard? Why?Anteeksi, ettekö ole kuulleet yhtyeestä?
I'm sorry, you hadn't heard of the Inglorious Fonkers?Ettekö ole kuulleet kaappaajista, ei lunnasvaatimuksia?
You haven't heard anything from the kidnappers, no ransom note?Ettekö ole kuulleet kapteeni Pikesta?
You don't know about Captain Pike?Ettekö ole kuulleet mitään?
You haven't heard anything?Ettekö ole kuulleet hänestä vielä?
You haven't heard from him yet?
