EVERSTI in English translation

• colonel
• col.
• sir
• colonels

Examples of using Eversti in Finnish and their translations into English

Hyvä. Eversti Sheppardin ryhmä on lähtövalmiina.
Good. Col Sheppard's team is ready to go.

Eversti, pelkäänpä, että luutnantti Kaganille.
Colonel, I'm afraid for Lieutenant Kagan.

Heillä oli vaunut. Tässä, eversti.
Over here, Colonel. They had a wagon, sir.

Eversti Sparks. Tätä tietä.
Col. Sparks. This way.

Tarkoitin eversti Sheppardin tilannetta?
I meant col Sheppards status?

Eversti, Radner täällä.
Colonel, it's Radner.

He ovat hulluja, eversti.
They're nuts, sir.

Olen eversti Sheppardin kanssa!
I have told you, I am with col Sheppard!

Onko eversti Brandon täällä?
Is Col. Brandon here?

Koskaan. Eversti ei kertonut tuota meille.
The colonel didn't tell us this. Ever.

Vielä yksi asia, eversti.
One more thing, sir.

Eversti John Sheppard?
Col John Sheppard?

Eversti Sheppard, täällä majuri Lorne.- Kiirehtikää.
Hurry. Col. Sheppard, this is major Lorne.

En kuullut. Anteeksi, eversti.
I didn't hear it. I'm sorry, colonel.

Mitä?- No, eversti, se.
What?- No!- Well, sir, it's just.

Eversti Sheppard, havaitsemme kaksi elonmerkkiä.
Col Sheppard, we're reading two lifesigns.

Eversti Young pakottaa minut työskentelemään kellon ympäri.
Col. Young has me working around the clock.

Vuotta.- Eversti Jessepiä.
Colonel Jessup.- Twelve years.

Tervetuloa takaisin, eversti.
Welcome back, sir.

Se on eversti Sheppard palaamassa Maasta.
Sheppard's back from Earth.- Col.