HANKI ITSELLESI in English translation

• get yourself
• find yourself

Examples of using Hanki itsellesi in Finnish and their translations into English

Mene ja hanki itsellesi voittoja nyt!
Go and get your winnings now!

Hanki itsellesi tyttö, Tony. Tuletko sinä?
Why don't you get yourself a girl, Tony? You come up?

Pyydän, hanki itsellesi apua.
Please, get yourself some help.

Hanki itsellesi apua.
Get yourself some help.

Hanki itsellesi elämä, Minä valehtelin.
Why don't you get yourself a life? I was lying.

Hanki itsellesi mukava, nuori tyttö, jolla on yliopistokoulutus.
You get yourself a… a nice young girl… with a college education who won't embarrass you..

Hanki itsellesi pari huoraa.
Buy yourself a couple of hookers.

Hanki itsellesi koulutus ja lähde täältä.
You get yourself an education and get out of here.

Hanki itsellesi Intiaaninainen, jonka kanssa painia.
Find yourself some Indian woman to wrestle with.

Hanki itsellesi uskottavuutta.
Get yourself some credibility.

Hanki itsellesi naisten vaatteita.
Get yourself some female clothes and fixings.

Hanki itsellesi elämä, tai edes kunnon taikatemput.
Or at least a decent magic act? Archie, why don't you get yourself a life.

Hanki itsellesi isompi auto
Either you get yourself a bigger car

Hanki itsellesi tyttö, Tony?
Why don't you get yourself a girl, Tony?

Hanki itsellesi elämä, tai edes kunnon taikatemput?
Why don't you get yourself a life, or at least a decent magic act?

Tai edes kunnon taikatemput. Hanki itsellesi elämä?
Why don't you get yourself a life, or at least a decent magic act?

Tai edes kunnon taikatemput. Hanki itsellesi elämä.
Or at least a decent magic act? Archie, why don't you get yourself a life.

Hanki itsellesi nuori, siisti ja rikas?
You get yourself young, hip and rich,?

Joten mitä sinä odotat? Hanki itsellesi haluamasi Ford
Get yourself in the driving seat of your desired'Ford'

Voit ostaa jotain muistaa vierailustasi kanssa airport lahjatavarakaupasta tai Hanki itsellesi jotain mukavaa Duty-Free-kauppaan.
You can buy something to remember your visit with at the airport gift shop or get yourself something nice at the duty free shop.