ANNA ITSELLESI in English translation

• give yourself
• allow yourself
• let yourself
• yourself some slack

Examples of using Anna itsellesi in Finnish and their translations into English

Anna itsellesi aikaa toipua. Hyvä tyttö.
Good girl. Give yourself time to recover.

Anna itsellesi Platinumin lahja.
Give yourself the gift of Platinum.

Anna itsellesi mahdollisuus.
Give yourself the chance.

Anna itsellesi uusi tilaisuus.
Give yourself another chance.

Anna itsellesi pari kuukautta aikaa parantua,!
Give yourself some time to heal, maybe in a couple of months… Gentlemen!

Anna itsellesi hetki aikaa.
Give yourself a minute.

Anna itsellesi pari kuukautta aikaa parantua.
Give yourself some time to heal, maybe in a couple of months.

Anna itsellesi pari kuukautta aikaa parantua.
Give yourself some time to heal.

Anna itsellesi hetki aikaa.
Give yourself a little time.

Anna itsellesi lupa vapauttaa energiaa.
Giving yourself permission to let energy go.

Anna itsellesi lupa tuntea mitä täytyy,
Just let yourself feel what you need to feel

Anna itsellesi erityinen lahja.
Provide yourself with a special gift.

Anna itsellesi tarpeeksi aikaa keskustella.
Just give yourself enough time to chat.

Anna itsellesi palkankorotus.
You give yourselves a raise.

Anna itsellesi aikaa.
Just give it time.

Etkö vieläkään anna itsellesi anteeksi?
You're still not gonna let yourself off the hook?

Agentti Crawford? Anna itsellesi anteeksi, Jack.
Agent Crawford? Let yourself off the hook, Jack.

Anna itsellesi lupa surra, niin löydät taas jalansijasi.
And you will find your footing again. You give yourself permission to grieve.

Anna itsellesi vuosi aikaa.
Just give yourself one more year.

Anna itsellesi anteeksi, Jack.
Let yourself off the hook' Jack.