HARKITSEVAT in English translation

• are considering
• will consider
• are thinking
• contemplating
• envisage
• is considering
• consideration
• will think

Examples of using Harkitsevat in Finnish and their translations into English

He ehkä jopa harkitsevat olla kannattamatta kyseistä tarkistusta koskevaa ympäristövaliokunnan suositusta.
They might even consider not supporting the Environment Committee's recommendation on this one particular amendment.

He eivät peruneet häitä, mutta harkitsevat sitä hetken.
They have not cancelled the marriage, but they are reconsidering it for a while.

Torstai-iltaisin on tunteja pareille, jotka harkitsevat avioliittoa.
There's a class on Thursday nights at 7:00 for couples considering marriage.

Työnantajien on otettava huomioon mahdolliset ongelmat, jos he harkitsevat seinäkkeiden asentamista, esim.
Employers need to take into account potential problems if they are considering installing screens, e.g.

Tämä poistaisi yhden päänvaivan kansalaisilta, jotka harkitsevat tilapäistä asumista toisessa jäsenvaltiossa.
This would mean one less headache for citizens considering temporary residency in another Member State.

Eräillä oikeudenkäyttöalueilla on jo käytössä tällainen järjestelmä ja muut harkitsevat sen käyttöönottamista.
Some jurisdictions already have such a system and others are looking at it.

Se että niin monet ääriaktivistit edes harkitsevat tätä toimintatapaa on hämmentävää.
That so many extremist activists even consider this course of action is mindboggling.

Tämä on loistava uutinen kaikille, jotka harkitsevat ostotarvikkeiden ostamista Onesies Downunderista.
This is excellent news for anyone considering buying ageplay apparel from Onesies Downunder.

Mitä neuvot muille jotka harkitsevat vastaavaa liikettä?
What is your advice to those who plan a similar step?

Olin vakavasti harkitsevat avioeroa.
I was seriously considering divorce.

Luiden vahvistamiseksi asiantuntijat suosittelevat, että he harkitsevat elämäntapaansa ja luovuttavat huonoja tapoja.
To strengthen bones, experts recommend that they reconsider their way of life and abandon bad habits.

Sivuston ylävalikosta valitse kategoria asia, olet harkitsevat ostavat.
On the website's top menu choose the category of thing you're considering buying.

Ja ne kaksi tytärtä harkitsevat paikan myymistä.
And those two sell-out daughters are gonna be taking over.

Työ ei ole vielä minun, mutta he harkitsevat minua.
But they're thinking of hiring me. Well, I don't have the job yet.

Sekä Bosnia ja Hertsegovina että Serbia harkitsevat hakemuksen jättämistä.
Bosnia and Herzegovina and Serbia are both considering submitting an application.

Kiitos" ja he harkitsevat ehdotuksiasi.
Consider your suggestions."Thank you," and they'll.

Mietinnössä myös todetaan, että on tärkeää, että jäsenvaltiot harkitsevat vähimmäispalkkaa.
The report also says that it is important that Member States should be considering a minimum wage.

Monet ihmiset, jotka harkitsevat VPN: n käyttöä ensimmäistä kertaa, kysyvät, onko tämä niin.
Many people who are considering using a VPN for the first time question whether this is so.

Ne ovat keskustelleet tähän liittyvästä asetusluonnoksesta ja harkitsevat, kuinka tulevaisuudessa voidaan saavuttaa paras tasapaino avoimuuden
They have discussed a draft Regulation to this effect and will consider how in the future to achieve the best balance between transparency

Vaikka monet yritykset harkitsevat Google+, toiset ovat jongleerausta blogeja,
while many companies are considering Google+, others are juggling between blogs,