INTEGROIMISTA in English translation

• integration
• integrating

Examples of using Integroimista in Finnish and their translations into English

Sitä on kiitettävä sen perustuslakiin sisältyvästä säännöksestä, joka koskee kansallisten vähemmistöjen integroimista yhteiskunnalliseen ja poliittiseen elämään.
It is to be commended for the provision included in its Constitution on the integration of national minorities into social and political life.

Yritykset korostivat yritysten sosiaalisen vastuun vapaaehtoista luonnetta, sen integroimista kestävään kehitykseen
Enterprises stressed the voluntary nature of CSR, its integration in the sustainable development context

Tämä edellyttää integroinnin lisäämistä liikennemuotojen välillä, liikenneketjujen optimoimista ja liikennepalvelujen parempaa integroimista.
This means promoting greater integration between transport modes, the optimisation of transportation chains and better integrated transport services.

Komitea suosittaa"kasvu- ja työllisyys"-aloitteen integroimista ohjelmaan, jotta taataan vahvaa eurooppalaista lisäarvoa omaavien toimien,
The Committee recommends incorporating into the programme the initiative on growth and employment in order to ensure the continuity

Edistetään Välimeren alueen integroimista YKP: aan lisäämällä tieteellistä neuvontaa,
Promote the integration of the Mediterranean into the CFP through the improvement of scientific advice, the reviewing of

Luotan siihen, että tämän päätöksen toteuttaminen edistää lisäksi ympäristönäkökohtien integroimista muihin politiikan aloihin niin kuin perustamissopimuksessa vaaditaan
I trust that the implementation of this resolution will further promote the integration of environmental considerations into other sectors of policy,

Lissabonin Eurooppa-neuvostossa painotettiin voimakkaasti rahoituspalvelujen ja-markkinoiden integroimista unionissa ja vaadittiin,
The Lisbon European Council placed a strong emphasis on the need to integrate financial services

WEU: n integroimista EU: hun koskevaa 10 kohtaa ei voida tukea tanskalaisten varautuman johdosta.
Paragraph 10 on the integration of the WEU into the EU cannot be supported because of a Danish reservation.

Komissio esitteli perinteisten rautatiejärjestelmien integroimista ja yhteentoimivuutta koskevan tiedonantonsa
The Council heard the Commission's presentation of its Communication on integrating and on interoperability of conventional rail systems,

sosiaalista kehittämistä koskevan politiikan integroimista.
accordingly makes it impossible to integrate rural, regional and social development policies.

Millä tavoin parlamentin jäsenten enemmistö aikoo käyttää koheesiopolitiikkaa edistääkseen heikossa asemassa olevien yhteisöjen ja väestöryhmien integroimista, kun.
How does the majority in Parliament intend to use cohesion policy to promote the integration of vulnerable communities and groups when.

tukee EU: n osaamiskeskusten integroimista 450:een Jean Monnet-keskukseen ja edistää verkostoitumista niiden välillä.
European level and support the integration of EU Centres in the 450 Jean Monnet Centres of Excellence, and promote networking between them.

Toisessa alustojen perustamista koskevassa hankeryhmässä käsitellään toisiaan lähentyvien digitaali-innovaatioiden integroimista alakohtaisiksi alustoiksi ja täyden mittakaavan ratkaisuiksi.
A second group of planned platform building initiatives addresses the integration of converging digital innovations into sectoral platforms and full solutions.

Kestävän kehityksen ja ympäristönsuojelun tukeminen erityisesti edistämällä uusiutuvista lähteistä tuotetun energian integroimista siirtoverkkoon ja kehittämällä hiilidioksidiverkkoja.
Contributing to sustainable development and protection of the environment, notably by fostering the integration of energy from renewable sources into the transmission network and developing carbon dioxide networks.

suunnattujen yksilöllisten palvelujen ja työnantajapalvelujen tarjoamista sekä aktiivisen ja passiivisen työmarkkinapolitiikan integroimista.
employer services and the integration of active and passive labour market policies.

velvollisuuksien jakamisesta ympäristöasioiden integroimista varten.
the allocation of responsibilities for the integration of environmental issues.

Tässä kappaleessa käsitellään ympäristönäkökohtien, ja etenkin markkinapohjaisten välineiden käytön, integroimista talouspolitiikkaan eräänä keinona edistää kestävää kehitystä.
This section focuses on the integration of environmental aspects into economic policy, in particular the use of market-based instruments, as a means of promoting sustainable development.

Paikallisviranomaisia koskeva mallihanke(1999―2002), jolla tuetaan heikoimmassa asemassa olevien nuorten integroimista koulutusohjelmiin ja työmarkkinoille.
Model project(1999-2002) for local authorities to support the integration of young people from vulnerable groups in training and education programmes and in the job market.

meidän on mielestäni harkittava euroalueen laajentamista ja uusien jäsenten integroimista.
in my view, give thought to enlarging the euro zone and to integrating new members.

tukee AgCommand-tietojen integroimista viljelijöiden valitsemaan maatilan hallinnointiympäristöön.
allowing AgCommand data to be integrated into the grower's farm management platform of choice.