ISTU VAIN in English translation

• just sit
• just have a seat
• please sit
• just-just sit

Examples of using Istu vain in Finnish and their translations into English

Joten istu vain äläkä narise.
So sit there and stop complaining.

Istu vain tässä ja älä liiku, okei?
I want you to sit right here and don't move, okay?

Istu vain alas- ja valmistaudu nousuun.
Now just sit back and get ready for takeoff.

Istu vain ja rentoudu.
You sit right here and relax.

Istu vain aloillesi polttamaan gañjaa.”.
You just sit down and smoke gañjā.”.

Istu vain. Kiitos.
Sit. Thanks.

Pelastimme sinut, joten istu vain siellä ja ole kiitollinen. Olette sotilaita.
We saved you, why don't you just sit back and be grateful. You're soldiers.

Istu vain, niin minä järjestän kaiken valmiiksi.
You just sit tight and I will set everything up.

Istu vain alas.
You just sit down.

Istu vain rauhassa ja nauti matkasta.
So just sit back and enjoy the ride.

Istu vain siinä, minä järjestän kaiken.
You just sit tight and I will set everything up.

Istu vain siinä hyödyttömään tyyliisi.
You just sit there and be you..

Istu vain. Ei tässä mitään.
No, no, sit down, I'm fine.

Istu vain siinä.- Ei, ei.
No, no. You just sit there.

Istu vain mukavassa tuolissasi.
Just stay there in your comfortable chair.

Hyvä on, istu vain siinä.- Hei.
Okay, just sit here.- Hi.

Istu vain. Haluatko kahvia?
Sit.- Want some coffee?

Istu vain ja juo teesi Aina.
You just sit and drink your tea, Aina.

Istu vain ja katsele.
Just sit there and look.

Istu vain ja ole mahtava.
You just sit there, be all magical and awesome.