JO PITKÄN AIKAA in English translation

• for a long time

Examples of using Jo pitkän aikaa in Finnish and their translations into English

Ja kyllä, he ovat tehneet tätä jo pitkän aikaa.
Yes, they have been at this for a long, long time.

se on ihmetyttänyt ihmisiä jo pitkän aikaa.
that's baffled people for a long, long time.

Kaupunki on ollut tässä jo pitkän aikaa Mack.
It's okay, Bill. Town's been here a long time, Mack.

Olen ollut ilman ystäviä jo pitkän aikaa.
I have lived without friendship for such a long time.

Olen odottanut tätä jo pitkän aikaa.
I have been waiting a long time for this one.

Kaupunki on ollut tässä jo pitkän aikaa Mack.
Town's been here a long time, Mack.

Miksi? Rakennus on ollut toiminnassa jo pitkän aikaa.
The building's been running for a long time now. Why?

Niin on ollut jo pitkän aikaa.
It's been that way a long time.

Kate? Olen ollut kuuluisa hyvässä ja pahassa… jo pitkän aikaa.
I have been famous, for better or worse, for a long time now. Kate?

He ovat ystäviä. Olemme tehneet tätä jo pitkän aikaa.
We have been doing this for a long time now. They're clean.

olisit ollut kateissa jo pitkän aikaa.
you would have been gone a long time ago.

Olen haistanut sen jo pitkän aikaa.
I have been smelling it for such a long time, No.

Tämä alue on ollut turvatonta jo pitkän aikaa.
This neighborhood hasn't been safe since long ago.

Luovuin jo pitkän aikaa sitten toivosta että kukaan ymmärtäisi minua…
I would given up long ago on being gotten by someone else…

Niin on ollut jo pitkän aikaa, etenkin siitä lähtien kun ensimmäiset kansainväliset yhtiöt perustettiin virallisesti.
It's been that way for a long, long time especially since the first international corporation was set-up officially.

Tämä aine on käytetty jo pitkän aikaa hoitaa joitakin sairauksia, kuten hengitysvaikeudet, sydämen ongelmia,
This substance has been utilized for a long period of time to treat some illness such as respiratory problems,

Kaikki, jotka olivat jo pitkän aikaa vierailleet maassa,
All of those who, for a long time now, have been going in

josta sillä on jo pitkän aikaa ollut taipumuksena poiketa.
which it has long had a tendency to move away from.

biokemiallisten sotalaboratorioissa luotujen rokotteiden avulla, ja niitä on annettu jo pitkän aikaa eri tekosyiden varjolla meidän hyväksemme.
heavily with inoculations that were bioengineered in warfare laboratories and given out a long time ago under various guises to help us all.

Hän on täällä käännetty jo pitkän aikaa, mutta standardi-videolle signaalin.
he is here translated for quite a long time, but standard-definition video signal.