JOKA EI VASTAA in English translation

• which does not correspond
• which does not meet
• that do not match
• that is not responding
• that does not reflect
• who doesn't return
• that cannot be matched
• that doesn't respond
• which is not equivalent
• which failed to match

Examples of using Joka ei vastaa in Finnish and their translations into English

Ei ole järkevää ylläpitää kaikille samanlaista tasoa, joka ei vastaa unionin taloudellista todellisuutta.
What does not make any sense is to maintain a single level which does not correspond to the Union's economic reality.

Vastaanotetun IKE-sanoman eväste, joka ei vastaa mitään aktiivista päätilaa, ei ole kelvollinen.
A cookie in a received IKE message that cannot be matched with an active Main Mode is invalid.

tällä hetkellä useat maidontuottajat joutuvat jo myymään maitotuotteita hinnalla, joka ei vastaa tuotantokustannuksia.
at present many milk producers are having to sell dairy products at a price that does not reflect production costs.

ole vielä tavannut älyllistä olentoa, joka ei vastaa sopivaan ärsykkeeseen.
I have yet to meet an intelligent being that doesn't respond to the proper stimulation.

lämpimin sävyin sileä ja klassinen tube overdrive ääni, joka ei vastaa muut yksiköt.
classic tube overdrive sound that cannot be matched by other units.

Bionic, joka ei vastaa onnistumiseen hänen edellisillä levyillä;
Bionic, which failed to match the success of her previous albums;

Bionic, joka ei vastaa onnistumiseen hänen edellisillä levyillä;
Bionic, which failed to match the success of her previous albums;

joilla ei ole ammattipätevyyttä ja on alhainen tuottavuus, joka ei vastaa työehtosopimusneuvotteluilla asetettua vähimmäispalkkaa.
having low productivity which does not corresponds to the minimum wages set by collective bargaining.

Työkalu, joka ei vastaa nykyistä tyyppiä,
A tool that does not match the existing type,

Tämä on eturauhasen(rauhanen miehen sukupuolielimissä) kasvain, joka ei vastaa miessukuhormoneja vähentävään hoitoon.
This is a cancer of the prostate(a gland of the male reproductive system) that does not respond to treatment that reduces male hormones.

Suomen liittyessä jäseneksi jouduimme tyytymään edellisvuosien huonojen satojen takia tasoon, joka ei vastaa totuutta normaalivuosina.
When Finland became a Member, as a result of poor yield in previous years, we had to be satisfied with a figure that did not reflect the truth in normal years.

saa siten todistuksen, joka ei vastaa työmarkkinoiden tarpeita.
in so doing gain qualifications which do not meet the needs of the labour market.

tuonut sinulle edulliseen hintaan, joka ei vastaa.
brought to you at a low price that can't be matched.

Tämä sairaus aiheuttaa äkillistä, hallitsematonta naurua, joka ei vastaa tunnetilaa. JATKUU TAKANA.
I'm sorry, I have a co… how you feel. It's a medical condition causing sudden, frequent and uncontrollable laughter that doesn't match.

Näin ollen ei olisi viisasta pyrkiä ratkaisuun, joka ei vastaa Euroopan todellista monimuotoisuutta.
It would therefore be unwise to go in for a solution that did not reflect Europe's genuine diversity.

Kuka kuoleekaan- heitä rakastavan Jumalan puolesta- heidän Jumalansa joka ei vastaa heille, heidän Jumalansa joka antaa heidän kuolla?
Who is going to die for their loving God? Their God that does not answer them. Their God, who is going to let them die?

Ihmisravinnoksi tarkoitettua maitoa, joka ei vastaa vähimmäisrasvapitoisuutta koskevia vaatimuksia, saa pitää kaupan ainoastaan tuotantomaassa tai viedä kolmanteen maahan.
Milk for human consumption which does not comply with the requirements relating to minimum fat content may be marketed only in the country of production or exported to a third country.

Mietintöjen sisältö kuvaa mielestämme vanhentunutta maatalouspolitiikkaa, joka ei vastaa nykyaikaisen, maailmanlaajuisen yhteiskunnan olosuhteita tai tarpeita.
In our view, the reports represent an out-of-date agricultural policy which does not match the conditions and needs of modern global society.

Varma, on Maverick sankari, joka ei vastaa kenellekään ja pelastaa päivän menemällä vastoin kaikkien odotukset näyttää siistiltä.
Sure, being the maverick hero who doesn't answer to anyone and save the day by going against everyone's expectations looks cool.

Lisäksi se määrittää pankki Pankkiautomaatti, joka ei vastaa IP-virtaus ja, itse asiassa virtaavat vähemmän hyödyllisiä käyttäjän käytettävissä.
Moreover, it is specified by a debit ATM, which does not match the IP flow, and, indeed, still less useful flow available to the user.