JONKIN in English translation

• something

Examples of using Jonkin in Finnish and their translations into English

Jonkin on hoidettava kuvernöörin avustaminenkin.
Somebody gotta be lieutenant governor.

Etsimme hänelle jonkin mukavan ja kuivan paikan.
We find her somewhere comfortable and dry.

He antoivat jonkin ruiskeen. He hypnotisoivat minut.
They injected me with something, they hypnotised me.

Jonkin aikaa merkitsin päivämäärät kalenteriin.
There was a time I marked days on a calendar.

Hän oli jonkin jäljillä, joten he tappoivat hänet.
He was onto something, so they killed him.

Jonkin verran on selvästi edistytty.
There has clearly been some progress.

Olen yrittänyt jo jonkin aikaa kertoa sinulle erään asian.
There's one thing I have been trying to tell you for a while.

Tapasit ehkä jonkin näköiseni, mutta minä en ole hän.
You may have met somebody who looks like me, but I'm not him.

Haluaisitko jonkin korvauksen osallistumisestasi tänään?
Would you like any compensation for participating today?

Tapasimme baarissa jonkin aikaa sitten.
Met at a cop bar a few months ago.

Tämän teki jonkin kaltainen suihkukone.
THIS WAS MADE BY SOME KIND OF JET ENGINE.

Jonkin mennessä pieleen, hajaannumme
Anything goes wrong,

Jonkin päällä minä seison.
I know I'm standing on something.

Mastermind, jonkin hankkeen aivot?
Mastermind.- The brain behind something.

Tämä on jonkin muun talo. Minä haluan omani.
This is somebody else's and I want our house.

Jonkin näistä säätimistä pitäisi kytkeä se pois.
One of these controls should turn it off.

Olette auttaneet minua löytämään jonkin- kauan sitten kadonneen
You have helped me to find somebody… long lost

Jonkin meille on voitava kertoa mitä tapahtui.
Someone has to tell us what happened.

Saattaa viedä jonkin aikaa, mutta maailma kuulee vielä sinusta.
Might take a little longer, but the world's gonna hear from you again.

Uskon sinun olevan jonkin jäljillä, Charlie.
I think you're on to something, though, Charlie.