JOSKUS ON PAREMPI in English translation

• sometimes it's better
• sometimes it is better

Examples of using Joskus on parempi in Finnish and their translations into English

Ai.- Joskus on parempi olla tietämättä.
Oh… Sometimes it's good not to know, I guess.

Kuin luoda uusia polkuja. Joskus on parempi palata vanhoja jälkiä.
Than it is to forge new paths. Sometimes, it's better to retrace old steps.

Kuin luoda uusia polkuja. Joskus on parempi palata vanhoja jälkiä.
Sometimes, it's better to retrace old steps than it is to forge new paths.

Joskus on parempi luovuttaa tänään taistellakseen huomenna. Markinanko? Tiedätkö.
Sometimes, it's better to give up today in order to fight tomorrow. Markina? You know.

Joskus on parempi tietää paikkansa. Kuule.
Sometimes, it's better to know your place. Look.

Ehkä joskus on parempi saada vain tarvitsemansa.
Maybe it's better sometimes to just get what you need.

Joskus on parempi olla tietämättä kohtaloaan.
It's sometimes better not to know one's fate.

Joskus on parempi niin.
Sometimes it's better this way.

Joskus on parempi laittaa oma huoneensa reilaan.
Some days, you're better off just getting your own house in order.

Joskus on parempi jättää kysymättä sellaista.
Sometimes it's best not to ask those questions.

Joskus on parempi, ettei muista kaikkea.
Maybetherearesomethings it's better never to remember.

Ehkä et. Joskus on parempi ottaa varman päälle.
Maybe not… but sometimes it's better to be safe than sorry.

Joskus on parempi antaa olla..
Sometimes they're best left apart.

Joskus on parempi ottaa varman päälle.
But sometimes it's better to be safe than sorry.

Joskus on parempi, että kieltäydyn keikasta.
Sometimes it's best for everybody if I just turn the job down.

Joskus on parempi tietää etukäteen,
Sometimes it is better to know in advance what to be,

Joskus on parempi käyttää aseen,
Sometimes it is better to use the gun,

Joten joskus on parempi lakata chattailemasta verkossa
So sometimes it is better to stop chatting online

Joskus on parempi valita kannustinten tie,
Sometimes it is better to take the path of incentives,

Joskus on parempi tarkistaa, että se on mitä he haluavat,
Sometimes, it is better to check that it is what they want,