JOTAIN PUUTTUI in English translation

• something was missing

Examples of using Jotain puuttui in Finnish and their translations into English

mahdollisuus kasvuun ja laajentamiseen, mutta jotain puuttui.
the prospect of growth and expansion, but something was missing.

Ymmärsin kyllä, että jotain puuttui- mutta lapsena elää elämäänsä ajattelematta sitä, että se voisi olla erilaista.
I guess I knew there was something missing. but when you're a kid. your life is just your life.

Mutta jotain puuttui ennen kuin Dracula saisi täyden vallan- uhri,
But there was something missing, preventing Dracula to get full power- a victim,

Huomasimme, että jotain puuttui.
and we found that there was something missing.

hain tavarani, niin jotain puuttui.
when I picked up my stuff, there was something missing.

Mimi, lapsena minulla oli aina tunne, että jotain puuttui elämästäni.
You know, Mimi, when I was a young boy growing up, I always felt like there was something missing in my life.

Jos ette ole valmiita tai jotain puuttuu, Fergus kertoo minulle.
If you are not ready or missing something Says Monsieur Fergus ifra to me.

Jotain puuttuu.-Tuo oli Sullivanin kaulassa.
We're missing something else.

Mutta jotain puuttuu. Se on hyvää.
It's good, You're right. but it's missing something.

Jotain puuttuu.
Something's missing.

Kuin jotain puuttuisi.
Like something's missing.

Jotain puuttuu.
Something is lacking.

Silti jotain puuttuu.
Yet something's missing.

Jotain puuttuu elämästäsi?
That something is missing?

Jotain puuttuu vieläkin.
Yet something's missing.

Jotain puuttuu. Enpä tiedä.
I don't know, something's missing.

Jotain puuttuu. Jotain on vialla.
Something's missing. Something's wrong.

Valitettavasti jotain puuttuu.
Unfortunately, something's missing.

Jotain puuttuu… Belle!
Belle! Something's missing.

Koska jotain puuttuu.
Because something's missing.