Examples of using Jotakuta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kiinnostaisiko jotakuta selittää?
Anyone care to explain?Tulimme tänne asti etsimään jotakuta.
We came all the way here to find someone.Dewey voi satuttaa jotakuta.
Dewey could hurt somebody.Jos jotakuta epäillään, se olen minä.
If they suspect anyone, it will be me.Siksi hän käytti jotakuta tällä puolella.
That's why she used someone on this side.Hän auttaa jotakuta.
He's helping somebody.Jos haluat kiduttaa jotakuta, kiduta minua.
If you want to torture anyone, torture me.Iris varmaan auttaa jotakuta- Selvä.
Okay. I'm sure Iris is helping someone.Jos emme auta häntä, hän satuttaa jotakuta.
If we don't help her she will hurt somebody.En tiennyt edes, että tapailet jotakuta.
I didn't even know you were dating anyone.Tuossa on Ray ja isoisäni.- Tai jotakuta.
That's Ray and my grandfather.- Or someone.Ja sinä rakastat jotakuta.
And you will love somebody.Ellei sinulla ole kiire tappamaan jotakuta.
If you're not busy killing anyone.Ihan kuin hän olisi ajatellut jotakuta muuta.
It was like he was thinking of someone else.Hän suojelee jotakuta.
She's protecting somebody.Hän oli matkalla tapaamaan jotakuta Youidoon.
He was on his way to Youido to meet someone.Oletko alkanut tapailla jotakuta uutta?
Have you started dating anyone new?Jos todella rakastat jotain tai jotakuta, pyykkipoika-.
If you truly love somethin' or somebody, Laundry Man.Haluan syyttää jotakuta.
I… I want to blame someone.Hänet on pysäytettävä, ennen kuin hän satuttaa jotakuta muuta.
We need to stop him before he hurts anyone else.
