JOUKKO TOIMENPITEITÄ in English translation

• series of measures
• number of measures
• set of measures
• range of measures
• series of actions

Examples of using Joukko toimenpiteitä in Finnish and their translations into English

Joulukuussa 2002 toteutettiin uudistuksen ensimmäisen asetuspaketin osana joukko toimenpiteitä valvonta- ja tarkastustoimien tiukentamiseksi.
A number of measures to strengthen control and enforcement were taken in December 2002 as part of the first package of reform regulations.

sisältyy joukko toimenpiteitä, joissa yhdistyvät hinnoittelu, maantieliikenteelle vaihtoehtoisten liikennemuotojen elvyttäminen
comprises a series of measures ranging from pricing to revitalising alternative modes of transport to road

Siinä luetellaan joukko toimenpiteitä, jotka voitaisiin toteuttaa tällä alalla, ja esitetään ehdotuksia tavoista,
It lists a number of steps that could now be taken in this field,

Avulla joukko toimenpiteitä lämpeneminen parvekkeella voidaan muuntaa kylmästä lämpimään
With the help of a set of measures on warming the balcony can be turned into a cold to a warm

Edessämme on todellakin joukko toimenpiteitä ja ehdotuksia, joiden avulla energiatehokkuutta on mahdollista lisätä.
We certainly have before us an array of measures and proposals that could help bring about greater energy efficiency.

erityistä hätärahoitusta sekä joukko toimenpiteitä vahinkojen välittömään korjaamiseen ilman byrokraattisia prosesseja.
special emergency funding and a bundle of measures for immediately restoring damage without bureaucratic processes.

Mainittuun artiklaan sisältyy joukko toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on edistää maaseudun yhdennettyä kehitystä
This article includes a series of measures aimed at promoting integrated rural development

Olisi kyettävä yksilöimään tietty yhteisesti sovittu joukko toimenpiteitä, joiden avulla voidaan varmistaa,
The challenge is the identification of an agreed set of measures that will ensure economic, environmental

jossa maan terveysministeriötä vaaditaan toteuttamaan 31. joulukuuta 2009 mennessä joukko toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että tällaisia rikkomuksia ei enää tapahdu.
the Ministry of Health would undertake a series of measures to ensure that such violations do not occur anymore.

sopimuksen pitäisi sisältää joukko toimenpiteitä ottaen huomioon Euroopan työmarkkinoiden rajoitukset,
the pact should comprise a series of actions taking into account the restrictions on the European labour market,

Ehdotuksessa määritellään joukko toimenpiteitä, jotka on toteutettava sen varmistamiseksi, että siirtotoimintaa harjoittava tytäryritys voi toimia riippumattomasti suhteessa sen ryhmän muihin kaupallisiin etuihin, johon se kuuluu.
A number of measures are specified that must be respected to ensure that the transmission subsidiary company is able to operate in functional terms independently of the other commercial interests of the group to which it belongs.

Vuoden 2001 tiedonannossa esitettiin joukko toimenpiteitä, kuten 10 prosentin yhteenliitäntäasteen tavoite sähkön osalta
In the 2001 Communication, a number of measures were put forward, including a 10%

Tässä tarkoituksessa luonnoksessa esitetään joukko toimenpiteitä, jotka eivät rajoitu pelkästään ensi vuodelle suunnitellun uudistuspaketin sisältöön,
To this end the draft provides for numerous measures which go beyond the content of next year's planned revision package

Nuorisotyöllisyyden kohentamiseen tarvitaan monitahoinen joukko toimenpiteitä: on huolehdittava nuorten taitojen ja työmarkkinoiden vaatimusten paremmasta kohtaannosta,
Improving the employment situation of young people requires rather a more complex set of measures ranging from a better matching between young people's skills

sitä ei voida saavuttaa pelkästään toistamalla joukko toimenpiteitä tai omaksumalla tietyt mielipiteet.
it cannot be arrived at by simply repeating a set of actions or taking up a set of positions.

kilpailukykyisten rahoitusmarkkinoiden luomista ja vaikuttanut myös siihen, että tulevaisuudessa hyväksytään joukko toimenpiteitä, jotka voivat merkitä Euroopan unionin bruttokansantuotteen vuosittaista 0, 5 prosentin lisäkasvua.
has also contributed to the future adoption of a series of measures that may lead to the additional yearly growth of 0.5% of the European Union's Gross Domestic Product.

saimme ensimmäistä kertaa järkevän vastauksen, jossa myönnetään, että joukko toimenpiteitä on todella toteutettu kulttuuriyhteistyön alalla.
because for the first time we have had a reasonable reply acknowledging that a series of measures were in fact adopted in the field of cultural cooperation,

Arvoisa puhemies, Euroopan liikennepolitiikan valkoisessa kirjassa esitetään joukko toimenpiteitä, joita on toteutettava liikenneturvallisuuden parantamiseksi,
Mr President, the White Paper on European transport policy presents a range of measures which must be taken

Kuten joulukuisessa tiedonannossa todettiin, Luova Eurooppa‑ohjelman Media-alaohjelmassa, 6 jossa on tuettu eurooppalaisten teosten kehittämistä, edistämistä ja jakelua 25 vuoden ajan, on toteutettu joukko toimenpiteitä, joiden tavoitteeksi on asetettu eurooppalaisten elokuvien laajempi saatavuus kaikkialla EU: ssa
As also announced in the December Communication, a number of measures undertaken in the context of the Creative Europe MEDIA programme, 6 which has been supporting the development,

Komissio on esittänyt joukon toimenpiteitä nuorten miekkakalojensuojelemiseksi.
The Commission proposes a number of measures to protect juve- nile swordfish.