RANGE OF MEASURES in Finnish translation

• erilaisia toimenpiteitä
• useita toimenpiteitä
• monenlaisia toimenpiteitä
• joukko toimenpiteitä
• useita toimia
• erilaisia toimia
• joukon toimenpiteitä

Examples of using Range of measures in English and their translations into Finnish

in its compromise the Presidency has attempted to put forward a range of measures to help them.
puheenjohtajavaltio on pyrkinyt kompromississaan esittämään useita toimia näiden yritysten auttamiseksi.

In addition to implementing this range of measures, it is important for the Commission to take account of the statistical information,
Näiden erilaisten toimenpiteiden lisäksi on tärkeää, että komissio seuraa kansainvälisten organisaatioiden, kuten OECD: n

A range of measures has been taken to improve work incentives,
Työhön osallistumista on kannustettu erilaisin toimenpitein, joita ovat vuoden 2001 verouudistus

Further initiatives include a range of measures to inform disabled persons and persons with reduced mobility of their rights.
Muut aloitteet käsittävät eri toimia vammaisille ja liikuntarajoitteisille tiedottamiseksi heidän oikeuksistaan.

They also considered that the range of measures eligible for assistance was adequate
Tukikelpoisten toimenpiteiden valikoima oli niiden mielestä riittävä,

In short, a range of measures may be taken to reduce the large differences that exist between national economies.
Lyhyesti sanottuna on toteutettava joukko toimia, jotta kansallisten talousjärjestelmien välillä vallitsevat suuret erot pienentyisivät.

In the event of a breach, a range of measures can be considered, with the provision that their application should respect the principle of proportionality between the breach and the degree of reaction.
Tekijää rikottaessa voidaan harkita eri toimenpiteitä edellyttäen, että niitä sovellettaessa noudatetaan suhteellisuusperiaatetta vastatoimi on oikeassa suhteessa rikkomukseen.

The range of measures introduced is impressive
Toimien kirjo on valtaisa,

The Community has also developed a very wide range of measures of its own with a high added value content.
Yhteisö on myöskin kehittänyt erittäin laajan kirjon toimia, joilla on suuri lisäarvo.

The Commission's Communication"A Digital Single Market Strategy for Europe"4 set out a range of measures to improve access for consumers and businesses to online goods and services across Europe.
Komission tiedonannossa”Digitaalisten sisämarkkinoiden strategia Euroopalle”4 esitetään monia toimenpiteitä, joilla parannetaan kuluttajien ja yritysten verkkotuotteiden ja‑palvelujen saatavuutta koko Euroopassa.

The proposal will replace the existing Regulation on fluorinated greenhouse gases which requires companies to take a range of measures to reduce leaks from equipment containing F-gases and to recover the gases at
Ehdotuksella korvataan nykyinen fluorattuja kasvihuonekaasuja koskeva asetus, jossa yritysten edellytetään toteuttavan erilaisia toimenpiteitä fluorattuja kaasuja sisältävistä laitteista peräisin olevien vuotojen vähentämiseksi

France has launched a range of measures to not let them get more helicopters
Ranska on käynnistänyt useita toimenpiteitä ei päästä heitä lisää helikoptereita

with the Commission completing the Internal Market Strategy for Services by proposing a range of measures designed to overcome previous and existing difficulties in ensuring a single market in tradable services;
tähän liittyy se, että komissio täydentää palvelujen sisämarkkinastrategiaa ehdottamalla useita toimenpiteitä, joilla pyritään ratkaisemaan kaupan olevien palvelujen sisämarkkinoiden turvaamista koskevat aikaisemmat ja nykyiset ongelmat;

In a series of steps from the end of 2001 to Spring 2002, the Commission adopted a range of measures to improve the global management
Vuoden 2001 lopusta alkaen vuoden 2002 syksyyn asti komissiossa toteutettiin monenlaisia toimenpiteitä kielipalvelujen yleisen hallinnon

These initiatives often include a range of measures to support a more harmonious development of infrastructure,
Näihin aloitteisiin sisältyy usein erilaisia toimia, joilla tuetaan perusrakenteiden, aluesuunnittelun, talouden

because it tables a range of measures that will help to prevent rogue traders
koska siinä esitetään useita toimenpiteitä, joilla estetään se, että vilpillisesti toimivat elinkeinonharjoittajat

invite the Member States to offer a range of measures that will bring more people into adult education.
pyydettävä jäsenvaltioita tarjoamaan erilaisia toimia, jotka tuovat lisää ihmisiä aikuiskoulutukseen.

regional development plans, a range of measures designed to combat the volatility of coffee prices and prices of other basic products.
alueellisten kehityssuunnitelmien yhteydessä useita toimenpiteitä, joilla pyritään torjumaan kahvin ja muiden perustuotteiden hintojen epävakautta.

To overcome these hurdles, the Commission has outlined a range of measures, which will be implemented by different means including industry self-regulation,
Näiden esteiden poistamiseksi komissio on hahmotellut joukon toimenpiteitä, jotka toteutetaan erilaisin keinoin, kuten alan itsesääntelyn avulla,

Romania, Slovakia and Slovenia, the Action Plans foresee a range of measures in each individual case.
Tšekissä yksilöityjen erityisten puutteiden korjaamiseksi toimintasuunnitelmissa esitetään erilaisia toimia kutakin yksittäistapausta varten.