RANGE OF MEASURES in Swedish translation

• rad åtgärder
• antal åtgärder
• mängd åtgärder
• olika åtgärder
• serie åtgärder
• utbud av åtgärder
• spektrum av åtgärder

Examples of using Range of measures in English and their translations into Swedish

This policy brings together a range of measures designed to achieve a thriving
Inom denna politik för man samman en rad åtgärder som ska ge en blomstrande

In addition, the second pillar of CAP53 offers a range of measures from which the Member States can choose when drawing up their rural development programmes.
Andra pelaren i GJP53 erbjuder en rad åtgärder bland vilka medlemsstaterna kan välja när de utarbetar sina program för landsbygdsutveckling.

The Community may adopt a range of measures in order progressively to establish an area of freedom,
Gemenskapen får besluta om en rad åtgärder för att gradvis upprätta ett område med frihet,

Finally, I want to reaffirm the need to support, through a range of measures, the production of traditional cheeses from the milk of these animals.
Till sist skulle jag vilja bekräfta behovet av stöd, via en rad åtgärder, till produktion av traditionell ost från dessa djurs mjölk.

Ambient air quality has improved considerably in the last few decades by a range of measures.
Luftkvaliteten i omgivningen har förbättrats avsevärt de senaste decennierna genom en rad åtgärder.

The range of measures is vast,
Mängden åtgärder är enorm,

A range of measures and manuals promoting entrepreneurial activity, sponsored by government,
För att främja företagande har en rad olika åtgärder och vägledningar har utarbetats,

With regard to agriculture the Committee of the Regions recommends that a range of measures be drawn up to reduce the harmful impact of the CAP.
Beträffande jordbruket rekommenderar Regionkommittén att man skall vidta olika åtgärder för att minska GJP: s skadliga effekter.

I turn now to Turkey, a country which, during the summer, enacted a range of measures to set in motion real progress towards the rule of law
Så till Turkiet. Landet har under sommaren fattat beslut om en rad åtgärder som är ett första och värdefullt steg på vägen mot rättsstatlighet

The Protocol covers a range of measures that will have to take account in their implementation of the cross-border nature of most environmental problems.
Protokollet innehåller en rad bestämmelser som måste tillämpas med beaktande av den gränsöverskridande aspekten av de flesta miljöproblem.

If this range of measures is to be a broad one,
För ett brett urval av åtgärder krävs samordning eftersom det inte bara

It is hoped that this range of measures will come into force in July 2004.
Förhoppningen är att denna rad av åtgärder kommer att träda i kraft i juli 2004.

The Member States have themselves introduced a range of measures to assert the right of individuals not to be discriminated against on grounds of racial or ethnic origin.
Medlemsstaterna har själva infört en rad bestämmelser för att den enskilde skall kunna göra gällande sin rätt att inte bli diskriminerad på grund av ras eller etniskt ursprung.

The range of measures introduced is impressive
Skalan av olika åtgärder är imponerande

For unit training the lack of generally accepted standards needs to be offset by a range of measures, including the approval of examiners,
För lokal utbildning måste bristen på allmänt godtagna standarder uppvägas av ett antal olika åtgärder, inbegripet godkännande av examinatorer,

Further initiatives include a range of measures to inform disabled persons
Bland ytterligare initiativ finns en rad åtgärder för att informera funktionshindrade

A range of measures put in place by the European Commission are available to Skåne-Blekinge as part of the European Recovery Plan.
Europeiska kommissionen har vidtagit ett antal åtgärder, som Skåne‑Blekinge kan ta del av och som ingår i den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa.

Hence, the Commission proposed a range of measures to simplify requirements
Kommissionen föreslog därför en rad åtgärder för att förenkla kraven

A range of measures is available to implement a Community strategy on PVC and will have to be considered during the consultation process.".
Det finns många olika åtgärder för att genomföra en gemenskapsstrategi för PVC och de måste granskas under samrådet.".

To achieve reductions in both consumption and harm, a range of measures need be implemented,
För att minska på konsumtionen och skadeverkningarna krävs olika sorters åtgärder- t.ex. i skolor,