RANGE OF MEASURES in Dutch translation

• reeks maatregelen
• aantal maatregelen
• scala van maatregelen
• diverse maatregelen
• pakket van maatregelen
• waaier van maatregelen

Examples of using Range of measures in English and their translations into Dutch

A range of measures are urgently needed to counteract this, including the development and implementation of an information strategy with civil society organisations.
Dit probleem moet dringend worden aangepakt met allerhande maatregelen, zoals bijvoorbeeld door een voorlichtingscampagne die samen met de maatschappelijke organisaties zou moeten worden uitgewerkt en ten uitvoer gelegd.

On most farms today, a range of measures are in place,
Momenteel wordt op de meeste landbouwbedrijven een reeks maatregelen getroffen die een combinatie van concrete initiatieven,

regulators have taken a range of measures within the margins set by the current framework to regulate tariffs.
hebben de regelgevingsinstanties een reeks maatregelen getroffen binnen de door het huidige regelgevingskader gegeven marges voor de regulering van de tarieven.

In addition, the second pillar of CAP53 offers a range of measures from which the Member States can choose when drawing up their rural development programmes.
Bovendien voorziet de tweede pijler van het GLB53 in een reeks maatregelen die de lidstaten kunnen kiezen bij het opstellen van hun programma's voor plattelandsontwikkeling.

Moreover, the Twelve and the Community have instituted a range of measures against countries involved with terrorist activities.
Tenslotte heb ben de Twaalf en de Gemeenschap een reeks maatregelen genomen tegen de landen die zich met terroristische activiteiten inlaten.

It finds that the CAP has a range of measures that help to support farmers in the delivery of public goods.
Het GLB beschikt volgens de studie over een hele reeks maatregelen om de landbouwers te helpen publieke goederen te leveren.

Based on the evidence gathered in the sector inquiry, the Commission recommends a range of measures to strengthen competition in retail banking,
Op grond van het bewijsmateriaal uit het sectoraal onderzoek beveelt de Commissie een reeks maatregelen aan om de mededinging in de retailbankingsector te intensiveren,

In the longer term, the European Union must implement, for example within the framework of national and regional development plans, a range of measures designed to combat the volatility of coffee prices
Op de langere termijn moet de Europese Unie een aantal maatregelen nemen, bijvoorbeeld in het kader van de nationale

Several organisations representing disabled users argued for further harmonisation of the range of measures that could include, for instance, access to emergency services when using IP networks.
Diverse vertegenwoordigende organisaties van gehandicapten drongen aan op meer harmonisatie van het scala van maatregelen, zoals die ten aanzien van de toegang tot de hulpdiensten bij gebruik van IP-netwerken.

the Action Plans foresee a range of measures in each individual case.
voorzien de actieplannen in een aantal maatregelen per individueel geval.

This includes a range of measures to deal with the difficulties encountered by fathers and, above all, mothers on the
Hiertoe behoren diverse maatregelen om problemen op te lossen waarmee niet alleen vaders,

However, through the 5th Environmental Action Programme the legislative approach is complemented by a range of measures intended to enable various groups,
In het vijfde actieprogramma voor het milieu wordt de wetgevingsbenadering echter aangevuld met een scala van maatregelen bedoeld om diverse groeperingen, met inbegrip van alle overheidsniveaus,

This means implementing a range of measures to ensure local and high-quality agricultural production of high-quality foodstuffs, including milk, fruit and vegetables,
Dit betekent dat diverse maatregelen ten uitvoer moeten worden gelegd om garanties te bieden voor een kwalitatief hoogstaande lokale landbouwproductie van hoogwaardige voedingsmiddelen,

Mr. Steichen welcomed the Operational Programme which provides for Community funding of 914.8 MECU(IR 722.6 million) for a range of measures supporting Irish farming,
De heer STEICHEN zei verheugd te zijn over dit operationele programma, waarvoor de Gemeenschap 914, 8 miljoen ecu(722, 6 miljoen IRL) beschikbaar stelt ten behoeve van een scala van maatregelen om de land- en bosbouw

which are very often linked to governance, involving a range of measures tailored to the specific country context.
die vaak verband houden met bestuur, en waarbij een aan de specifieke context in het betrokken land aangepast pakket van maatregelen wordt ontwikkeld.

The Commission intends to propose a range of measures across the whole asylum acquis to ensure that the functioning of the system is not disrupted by secondary movements of asylum applicants
De Commissie wil een waaier van maatregelen voorstellen, die het hele asielacquis bestrijken, om te voorkomen dat de werking van het stelsel wordt verstoord door secundaire bewegingen van asielzoekers

A growing number of Member States are implementing national ageing strategies, applying a range of measures focusing on benefit reforms,
Een toenemend aantal lidstaten voert nationale vergrijzingsstrategieën uit, passen diverse maatregelen toe die gericht zijn op de hervorming van de uitkeringsstelsels,

In writing.- I voted in favour of this resolution which welcomes the Commission White Paper on an EU strategy for climate change adaptation and proposes a range of measures across several policy fields.
Schriftelijk.-(EN) Ik stem vóór deze resolutie waarin het Witboek van de Commissie over een EU-strategie voor aanpassing aan de klimaatverandering wordt verwelkomd en een scala van maatregelen op diverse beleidsgebieden wordt voorgesteld.

They also considered that the range of measures eligible for assistance was adequate
Zij waren ook van mening dat de waaier van maatregelen die voor steun in aanmerking kwamen,

Member States apply a range of measures focusing on benefit reforms
De lidstaten passen diverse maatregelen toe die zijn gericht op de hervorming van de uitkeringsstelsels