Examples of using Useita toimia in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tilanteen parantamiseksi strategiassa ehdotetaan useita toimia.
Ympäristön kestävyyden vahvistaminen- useita toimia toteutettu.
Useita toimia on ehdotettu sähköisten palvelujen saatavuuden alalla
Several actions are proposed on e-accessibility and on something that will become verySaksa on toteuttanut useita toimia parantaakseen hyödykemarkkinoiden toimivuutta,
Vuosina 1995-1999 on jo toteutettu useita toimia, joilla on haettu näiden alojen parhaita toimintatapoja.
Several actions carried out from 1995‑1999 have already identified best practice in these fields.Euroopan unionin alaan kuuluu useita toimia: kauppa,
The European Union has a number of activities under its umbrella: trade,Toisaalta on useita toimia, joiden- tarkoitan nimenomaan CARDS-ohjelmaa- täytyy mennä jälleenrakentamista pitemmälle ja ulottua ammattikoulutukseen,
In addition, there are several measures- I am referring particularly to the CARDS programme- that should go beyond reconstructionMyös eurooppalaisissa naapurimaissa on rahoitettu useita toimia, joilla tuetaan lainsäädännön lähentämistä EU: n jätesäännöstöön.
Several actions to support approximation to the EU acquis related to waste have also been financed in the European Neighbours.Useita toimia käynnistettiin väestöryhmien välisten kasvavien jännitteiden vähentämiseksi, jotka uhkasivat johtaa maidenvälisiin konflikteihin.
Several actions were launched to reduce mounting tensions between population groups that risked escalating into conflicts between countries.EU: n tasolla on käynnistetty jo useita toimia, joita on määrä jatkaa ja vahvistaa.
Several measures are already under way at EU level and will be strengthened and continued.Komissio myös toteuttaa useita toimia alalla varmistaakseen standardien ja testausmenettelyiden kehittämisen yhdenmukaisuuden.
The Commission is also carrying out numerous activities in this area to ensure the harmonised development of standards and testing procedures.Yläasteen kouluopetuksen osalta komissio toteutti yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa uuden Comenius-toimen puitteissa useita toimia: valittiin 500 koulu.
Regarding secondary education, and under the new Comenius measure, the Commission set up a number of activities in conjunction with the Member States: selection Useita toimia on toteutettu tieto- ja viestintätekniikan leviämisen edistämiseksi,
Several measures have been taken to promote ICT diffusion,Vaikka useita toimia on jo toteutettu luvussa 3 kuvatulla tavalla,
Although several actions have been already taken as described in chapter 3,Hän on voittanut useita toimia palkintoja ja on ollut ehdolla Oscar-palkinto,
She has won several acting awards and has been nominated for an Academy Award,Toimintasuunnitelmassa mainitaan useita toimia, joita ei ole kehitetty erityisesti köyhyyden torjumiseksi,
Several measures mentioned in the NAP have not been specifically developed to fight poverty,Tällä hetkellä on olemassa useita toimia, seurauksena vaihdon tahansa näistä asiakkaat voivat katsella televisiokanavia MPEG-4-muodossa tai standardin HEVC.
Currently, there are several actions, as a result of the exchange of any of these customers will be able to view TV channels in MPEG-4 format or standard HEVC.B-pop-albumi, ja useita toimia elokuvan ja television, kuten mallintamisen kilpailu
B-pop studio album, and several acting appearances in filmSiihen on koottu useita toimia biopolttoaineiden tuotannon
Several measures to promote and support the productionMiuccia Prada vain kesti useita toimia pelastaa yritys,
Miuccia Prada just took several actions to save the company,
