SEVERAL MEASURES in Finnish translation

• useita toimenpiteitä
• useita toimia
• lukuisia toimenpiteitä
• useilla toimenpiteillä
• useisiin toimenpiteisiin
• useita mittareita

Examples of using Several measures in English and their translations into Finnish

Malta is introducing several measures including gradual tapering of benefits for those entering into employment,
Maltalla ollaan ottamassa käyttöön useita toimenpiteitä, esimerkiksi työelämään siirtyvien etuuksien asteittainen supistaminen

2 list several measures to be taken to eliminate the risk of injuries with a sharp and/or infection
2 kohdassa luetellaan lukuisia toimenpiteitä, jotka on toteutettava, jotta voidaan poistaa terävän instrumentin aiheuttamaan

Several measures are already under way at EU level and will be strengthened and continued.
EU: n tasolla on käynnistetty jo useita toimia, joita on määrä jatkaa ja vahvistaa.

This objective also includes several measures to facilitate management of the Cosmetics Directive with regard to implementing measures..
Tämä tavoite sisältää myös useita toimenpiteitä, joilla helpotetaan kosmetiikkadirektiivin täytäntöönpanotoimien hallinnointia.

The CIS provides several measures of the percentage of innovative SMEs that is not based on formal R& D where large firms do better.
Yhteisön innovaatiotutkimus sisältää useita mittareita, jotka kuvaavat innovatiivisten pk-yritysten prosenttiosuutta ja jotka eivät perustu viralliseen T& K-toimintaan jossa suuryritykset menestyvät paremmin.

Several measures have been taken to promote ICT diffusion,
Useita toimia on toteutettu tieto- ja viestintätekniikan leviämisen edistämiseksi,

The government has taken several measures to tackle corruption,
Hallitus on toteuttanut useita toimenpiteitä korruptioon puuttumiseksi,

Several measures that the Commission will propose in its forthcoming directive should help auditors keep their backs straight;
Tilintarkastajien suoraselkäisyyttä tuetaan komission tulevassa direktiivissä useilla toimenpiteillä. Näitä ovat esimerkiksi riippumattomuusvaatimukset,

Several measures mentioned in the NAP have not been specifically developed to fight poverty,
Toimintasuunnitelmassa mainitaan useita toimia, joita ei ole kehitetty erityisesti köyhyyden torjumiseksi,

The entrepreneurship package, adopted by the Government last spring, includes several measures to boost economic growth and wellbeing in Finland.
Hallituksen viime keväänä hyväksymään yrittäjyyspakettiin sisältyy useita toimenpiteitä, joilla vahvistetaan Suomen taloudellista kasvua ja hyvinvointia.

Several measures aim at ensuring that flexibility is not achieved at the expense of job quality and security.
Useilla toimenpiteillä pyritään varmistamaan, ettei joustavuutta tavoitella työn laadun ja turvattuuden kustannuksella.

Several measures to promote and support the production
Siihen on koottu useita toimia biopolttoaineiden tuotannon

In the action programme of 1997 there are several measures that concern gathering
Vuoden 1997 toimintaohjelmassa luetellaan useita toimenpiteitä, jotka koskevat tiedon keräämistä

In addition, the White Paper incorporates several measures to contribute to boosting the protection of the Community's financial interests.
Valkoiseen kirjaan sisältyy lisäksi useita toimia, joiden avulla voidaan tehostaa yhteisön taloudellisten etujen suojaa.

programme includes several measures relevant to efficient land protection.
ohjelma sisältää useita toimenpiteitä, joilla voitaisiin tehostaa maansuojelua.

Several measures have been implemented on this basis, in close cooperation with SMEs(NORMAPME)
Aiesopimuksen pohjalta onkin toteutettu useita toimia tiiviissä yhteistyössä pkyritysten(NORMAPME)

The Commission in its final report on this first phase acknowledged this and proposed several measures to improve procedures.
Komissio vahvisti tämän ykkösvaiheen loppuraportissaan ja ehdotti useita toimenpiteitä menettelyjen parantamiseksi.

Cooperation Council in September 1999, Uzbekistan has undertaken several measures aimed at the liberalisation of the economy,
syyskuussa 1999 pidetyn yhteistyöneuvoston ensimmäisen kokouksen jälkeen Uzbekistan on toteuttanut useita toimia talouden vapauttamiseksi erityisesti valuutta-

President Gorbachev also announced several measures to strategic nuclear stability
Presidentti Gorbatshov ilmoitti myös useista toimenpiteistä strategisen ydinasetasapainon vakiinnuttamiseksi

Furthermore, it is to be noted that several measures in the various policy options will affect different European regions in a distinctive way as described in section 6.2.5 of the Impact Assessment Report.
Lisäksi on huomattava, että eri toimintavaihtoehtoihin sisältyvät useat toimenpiteet vaikuttavat eri tavoin Euroopan eri alueisiin, kuten vaikutustenarviointiraportin kohdassa 6.2.5 kuvataan.