MUITA TOIMENPITEITÄ in English translation

• other measures
• further measures
• non-legislative measures
• further steps
• additional measures
• other steps
• other procedures
• other interventions

Examples of using Muita toimenpiteitä in Finnish and their translations into English

Strategian muita toimenpiteitä koskeva työ on meneillään.
Work on other actions of the strategy is ongoing.

Ja toiseksi, harkitseeko komissio muita toimenpiteitä, joilla puututaan tähän työttömyysongelmaan?
And secondly, is the Commission considering any additional measures to address this employment problem?

EILYjen käyttöönotto ei edellytä muita toimenpiteitä edellisessä kohdassa mainittujen lisäksi.
The introduction of EILUs will not require any measures in addition to those mentioned in the previous paragraph.

Millaisia muita toimenpiteitä syrjinnän ehkäisemiseksi on käytössä?
What kinds of other measures are applied to the prevention of discrimination?

Lisäksi se suosittaa useita muita toimenpiteitä, joihin Euroopan unionin
It also recommends several further actions by the European Union

Lausuntoluonnoksessa ehdotettiin myös eräitä muita toimenpiteitä.
In addition, it proposed a number of further measures.

Pitkällä aikavälillä kuitenkin nähdään, millaisia muita toimenpiteitä tällä alalla toteutetaan.
In the long term, however, it remains to be seen which other measures are adopted in this respect.

Rokotus ei sulje pois muita toimenpiteitä hietakärpästen torjunnassa.
Vaccination should not prevent other measures taken to reduce exposure to sandflies.

Jäsenvaltioiden on vähennettävä alakohtaisia tukia ja verovapautuksia sekä muita toimenpiteitä, joilla on kielteisiä vaikutuksia ympäristöön;
Member States should reduce sectoral subsidies and tax exemptions and other measures, which have a negative environmental impact;

On myös suunniteltu muita toimenpiteitä, joilla kannustetaan siirtymään energiaa säästäviin tekniikoihin, joilla lievennetään kriisin sosioekonomista vaikutusta ja jolla edistetään ohjelmasuunnittelua ja varojen osoittamista Euroopan kalatalousrahastosta.
Further measures are planned to encourage the shift to energy-saving technologies, cushion the socioeconomic impact of the crisis, and facilitate the reprogramming and the disbursement of EFF funds.

Me alamme nyt kehittää toimintasuunnitelmia ja muita toimenpiteitä biologisen moninaisuutta koskevan strategian toteuttamiseksi.
We are now starting to develop action plans and other measures to implement the biodiversity strategy.

Euroopan komissio ehdottaa nyt erinäisiä lainsäädännöllisiä ja muita toimenpiteitä, jotta standardeja laadittaisiin enemmän ja nopeammin.
The European Commission proposes today a series of legislative and non-legislative measures to develop more and faster standards.

Muita toimenpiteitä tai pakotteita harkitaan vasta toisessa vaiheessa neuvottelujen
Further measures or sanctions will only be decided in a second stage,

Myös muita toimenpiteitä on suunnitteilla näitä tuotteita koskevien toimenpiteiden parantamiseksi
Other measures are also planned in order to improve the action concerning products

Edellä olevassa 2 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet huomioon ottaen muita toimenpiteitä voidaan hyväksyä lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi 65 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Taking account of the measures referred to in paragraph 2, further measures may be adopted to prevent the spread of avian influenza in accordance with the procedure referred to in Article 653.

Lisäksi pelätään, että siitä seuraisi muita toimenpiteitä, jotka johtaisivat viiniin sovellettavan valmisteveron vähimmäismäärän tason kohoamiseen.
Moreover, there are fears that further steps, leading towards a higher minimum level of wine taxation might follow.

Toimintasuunnitelmaan voitaisiin sisällyttää sekä lainsäädännöllisiä että muita toimenpiteitä, parhaita käytänteitä, taloudellisia kannustimia, koulutusmahdollisuuksia
The measures involved in the action plans could include both legislative and non-legislative measures, best practices,

Ohita robotin poissulkevia otsikoita tai muita toimenpiteitä, voimme käyttää estää
Bypass our robot exclusion headers or other measures we may use to prevent

Mitä muita toimenpiteitä olisi toteutettava, jotta voidaan edistää EU:
Which additional measures should be taken to foster consistent application

kemianteollisuutta komissio valmistelee lainsäädännöllisiä ja muita toimenpiteitä parantaakseen näiden lähtöaineiden saatavuuden valvontaa koko EU: ssa.
the Commission is preparing proposals for legislative and non-legislative measures to improve EU-wide control of access to these precursor substances.