KOHDENTAA in English translation

• target
• allocate
• focus
• targeted
• targeting
• allocated
• allocates
• targets
• allocating
• focuses

Examples of using Kohdentaa in Finnish and their translations into English

Uudistuksen kolmas tavoite on kohdentaa etuudet niitä eniten tarvitseville valtioille.
The reform's third objective is to target preferences at the countries which need them most.

EIF: llä on valtuudet kohdentaa jopa 20% omista varoistaan.
The EIF is authorised to commit up to 20% of its own funds.

Etydin avulla toimenpiteet voidaan kohdentaa entistä paremmin ja vaikuttavammin.
With Etydi, measures can be targeted more accurately and efficiently.

Asiakas arvioi ensin palvelukokemustaan ja kohdentaa sen sitten häntä palvelleelle myyjälle.
First, the customers evaluate their service experience and then direct it to the salesperson attending them.

Kohdentaa näiden opiskella espanjaa.
Targeted towards those learning Spanish.

Olisi toivottavaa kohdentaa erillisen linjan paistokiviVuolukivi.
It would be desirable to allocate a separate line the baking stoneSoapstone.

Hallitus kohdentaa lääkkeiden vuosiomavastuurajan alentamiseen 5 milj. euroa.
Government will allocate EUR 5 million to lowering the annual co-payment limit for medicines.

Ei ole tarpeen kohdentaa avulla keskeinen valaistus huonekalut ryhmä.
It is not necessary to allocate with the help of a central lighting furniture group.

Hän voi väliaikaisesti kohdentaa rahaa. Puolustusministeriö.
He can temporarily reallocate the money. DOD.

Hän voi väliaikaisesti kohdentaa rahaa. Puolustusministeriö.
DOD. Yeah. He can temporarily reallocate the money.

Innovaatiopolitiikan investointeja tulisi-- kohdentaa työpaikkojen organisatorisiin sekä työntekijälähtöisiin innovaatioihin"5.
Innovation policy should be targeted at organisational and employee-driven innovations in the workplace5.

Rahat täytyy kohdentaa sinne, missä niillä saadaan parhaat tulokset ympäristön kannalta.
Money must be targeted where it will have the most beneficial environmental impact.

Luodaan kriteerit, joiden perusteella komissio kohdentaa yhteisön lainsäädännön rikkomista koskevat tutkimukset.
Establish criteria to focus its work in investigating possible breaches of Community law.

Luo kriteerit, joiden perusteella se kohdentaa yhteisön lainsäädännön rikkomista koskevat tutkimuksensa.
Establish criteria to focus its work in investigating possible breaches of Community law.

Hintaerot voivat selittyä myös erilaisilla tavoilla kohdentaa yhteiset ja yleiskustannukset.
Different allocation methods for joint and common costs may also explain the divergence of prices.

Menot, joita ei voida kohdentaa tai selkeästi määrittää.
Expenditure that can not be allocated or identified.

Tällä tavoin toimet, joilla pyritään torjumaan kestämätöntä vedenkäyttöä, voidaan kohdentaa optimaalisesti.
In this way measures to address unsustainable water use can be targeted in an optimal manner.

Näiden hankkeiden käyttämättömät varat voidaan kohdentaa tälle alalle.
Unspent funds from these projects may be allocated to this field.

Joitain menoeriä ei edes voida kohdentaa kokonaan tai osittain jäsenvaltioille.
Certain components of expenditure cannot be allocated either fully or partially to the Member States.

Tietty osuus myönnettävästä kehitysavusta pitäisi kohdentaa kansalaisyhteiskuntaa seuraavien järjestöjen tukemiseen.
A certain percentage of the aid granted should be allocated to supporting organisations that monitor civil society.