KOHTUUDELLA in English translation

• reasonably
• in moderation
• reasonable

Examples of using Kohtuudella in Finnish and their translations into English

Pikemminkin- seksi kohtuudella helpottaa tilaasi.
If anything, sex in moderation relieves your condition.

Taloudellisille henkilöille tämä aiheuttaa päänsärkyä palvelun tasosta, jota voitiin kohtuudella odottaa.
For people on a budget, this creates headaches about the standard of service once could reasonably expect.

Pikemminkin- seksi kohtuudella helpottaa tilaasi.
Sex in moderation tends to relieve your condition.

Käyttäkää sitä kohtuudella.
Use in moderation.

Niitä pitää ottaa kohtuudella, kuten minäkin teen.
You have to take them with moderation, like me.

Ne eivät ole kohtuudella ennakoitavissa oleva seuraus tällaisesta rikkomuksesta;
It is not a reasonably foreseeable result of any such breach;

Kaikkea kohtuudella, tietenkin.
All things igsmoderation, of course.

Tee kohtuudella se, mitä hän haluaa.
Within reason, Do what he wants.

Nautin paheista, mutta kohtuudella.
I enjoy my vices but only in moderation.

Olen varma, että teidän luokkanne edustajat juovat kohtuudella.
I'm sure your class of acquaintance drinks only in moderation.

Muista, syö ja juo kohtuudella.
Remember, you eat and drink with moderation.

vihreää teetä kohtuudella.
black tea with moderation.

Näin ollen aiomme lisätä puolustusmenojamme kohtuudella pitääksemme yllä uskottavaa puolustuskapasiteettia.
Thus, we are moderately increasing our defence expenditure in order to maintain a credible defence capacity.

Minulla on varaa moneen asiaan, mutta kulutan kohtuudella.
I can afford a lot of things, but I only spend what I need.

Kohtuuttakin kohtuudella.
Including moderation.

Rakastakaa siis kohtuudella.
Therefore, love moderately.

Uskoiko Shakespeare, että pudotuksen syvyyttä voi hallita? Rakastakaa kohtuudella"?
Love moderately"? Did Shakespeare really believe you could control how deeply you fall?

Rakastakaa siis kohtuudella. Juliette!
Juliette!-"Therefore, love moderately.

olisin voinut ehkä rakastaa kohtuudella.
maybe I could have loved moderately.

olisin voinut ehkä rakastaa kohtuudella.
maybe I could have loved moderately.