KOMISSIO HYVÄKSYI in English translation

• commission adopted
• commission approved
• commission accepted
• commission authorised
• commission agreed
• commission cleared
• were acceptable to the commission
• commission adopts
• commission approves
• was acceptable to the commission

Examples of using Komissio hyväksyi in Finnish and their translations into English

D Komissio hyväksyi alustavan talousarvioesityksen 1996(> kohta 1.6.4). Toimielimiin liittyvät kysymykset.
The Commission approves the preliminary draft budget for 1996» point 1.6.4.

Komissio hyväksyi 15. helmikuuta 2008 kertomuksen direktiivin 2002/30/EY täytäntöönpanosta.
On 15 February 2008 the Commission adopted a report on the implementation of Directive 2002/30/EC.

Komissio hyväksyi osan parlamentin tarkistuksista.
The Commission accepted some of the Parliament's amendments.

Vuonna 2001 komissio hyväksyi yhden Leader+-ohjelman.
In 2001, the Commission approved one Leader+ programme.

Komissio hyväksyi elintarvikkeita koskevien sallittujen terveysväitteiden luettelon.
Food: Commission adopts landmark list of permitted health claims.

G Komissio hyväksyi ehdotuksen asetukseksi elintarvikeavun politiikasta-* kohta 1.4.51.
O The Commission approves a proposal for a Regulation on food aid policy and management-► point 1.4.51.

Komissio hyväksyi tämän tarkistuksen, mutta neuvosto ei hyväksynyt poistoa.
This was acceptable to the Commission but the Council could not agree to its deletion.

Komissio hyväksyi yhteisen kannan.
The Commission accepted the Common Position.

Komissio hyväksyi 152 säädöstä tällä alalla.
The Commission adopted 152 instruments in this sector.

Komissio hyväksyi olemassa olevien tukiohjelmien useita laajennuksia
The Commission approved several extensions or amendments to existing schemes in Italy363,

D Komissio hyväksyi työllistämistukia koskevat suuntaviivat f* kohta 1.3.53.
The Commission adopts guidelines on employment aid(> point 1.3.53).

Komissio hyväksyi ehdotukset maataloushinnoiksi(1996-1997)(-> kohta 1.3.163). Työllisyys ja sosiaalipolitiikka.
The Commission approves the agricultural price proposals(1996/97)->■ point 1.3.163.

Komissio hyväksyi tarkistuksen, mutta neuvosto ei hyväksynyt lisäystä.
This was acceptable to the Commission but the Council did not agree to its inclusion.

Komissio hyväksyi ehdotetuista tarkistuksista viimeisen.
The Commission accepted the last proposed amendment.

Komissio hyväksyi kolme säädöstä tällä alalla.
The Commission adopted three legislative instruments in this sector.

Komissio hyväksyi toimenpiteen 9. maaliskuuta 2010.
The Commission approved the measure on 9 March 2010.

Π Komissio hyväksyi vuoden 1997 alustavan talousarvioesityksen^ kohta 1.6.2.
The Commission approves the preliminary draft budget for 1997» point 1.6.2.

Komissio hyväksyi osa-aikatyötä koskevan direktiiviehdotuksen.
Part-time work: Commission adopts a proposal for a Directive.

Komissio hyväksyi nämä tarkistukset.
The Commission accepted these amendments.

Komissio hyväksyi toimenpiteen, jolla Fried.
The Commission approved the operation by which Fried.