KUMOTTAVA in English translation

• repealed
• annulled
• abolished
• revoked
• overturned
• rescinded
• reverse
• abrogated
• refuted
• repeal
• abolish
• revoke

Examples of using Kumottava in Finnish and their translations into English

On kumottava edelleen voimassa oleva poikkeus, joka koskee kaksirunkoisten säiliöalusten käyttämättä jättämistä.
We must abolish the exemption that still exists regarding the non-use of double-hull tankers.

Valtioiden on kumottava kaikki syrjivät palvelualaa koskevat säännökset.
States will have to repeal all discriminatory service industry rules.

Seuraavat direktiivit olisi kumottava.
The following Directives should be repealed.

Tässä tapauksessa jäsenvaltion on kumottava vapautus.
In such a case the Member State shall revoke the exemption.

Heidän on tehtävä seuraava siirto ja kumottava lait.
They must move forward and repeal those laws.

Direktiivi 96/67/EY olisi näin ollen kumottava.
Directive 96/67/EC should therefore be repealed.

Uuden sanamuodon mukaan jäsenvaltioiden on kumottava kansalliset lakinsa.
The new formulation provides that Member States must repeal their national legislation.

Neuvoston asetus on kumottava neuvoston asetuksella.
Council Regulations must be repealed by a Council Regulation.

Tietyt tämän alan direktiivit ja päätökset olisi kumottava.
Certain directives and decisions in this field should be repealed.

päätökset olisi kumottava.
Decisions should be repealed.

Sen vuoksi kyseinen asetus olisi kumottava.
That Regulation should be therefore repealed.

Kyseinen asetus olisi näin ollen kumottava.
That Regulation should therefore be repealed.

Mainittu asetus olisi siksi kumottava.
That Regulation should therefore be repealed.

Näin ollen ne on kumottava.
Therefore, they must be repealed.

Nämä päätökset olisi tämän vuoksi kumottava.
Those Decisions should therefore be repealed.

Jokainen hänen tekemänsä vaihe on kumottava.
Every step she took also needs to be reversed.

Yhdistyneelle kuningaskunnalle asetettu naudanlihan vientikielto on kumottava, koska se tuhoaa kyseistä elinkeinoa.
The ban on United Kingdom beef must be removed as it is destroying the industry.

On kumottava Vain katolinen Avioero?
Is Annulment Just Catholic Divorce?

Kumottava asetus: neuvoston asetus(EY)
Regulation to be repealed: Council Regulation(EC)

Kyseiset lait on kumottava ennen elokuussa järjestettäviä vaaleja.
Those laws must be lifted before the elections in August.