LÄHETETYT in English translation

• sent
• posted
• transmitted
• submitted
• uploaded
• sending

Examples of using Lähetetyt in Finnish and their translations into English

Katso lähetetyt viestit.
Check sent messages.

Lähetetyt ja saadut sähköpostit.
E-mails received and sent.

Sosiaalisen suojelun rahastolle lähetetyt vähennykset;
Deductions sent to the social protection fund;

Tallenna kaikki vastaanotetut ja lähetetyt sähköposti-ja tekstiviestejä.
Save all received and sent email and text messages.

Jäljittää kaikki valitusta tietokoneesta lähetetyt sanomat.
Tracks all messages sent from the selected computer.

Täysin seurata sai, Lähetetyt ja poistetut sähköpostit.
Can completely track received, sent or deleted emails.

Näytöt vastaanotetut ja lähetetyt puhelut.
Monitors received and sent calls.

Kaikki työtilassa lähetetyt äänet heijastuvat huoneen seinistä.
All sounds emitted in a workshop reflect on the room walls.

Jotkut tänne lähetetyt eivät pidä tästä.
Some men who are sent here don't seem to like it.

Kommentoitaviksi lähetetyt asiakirjat koskivat poliittisia aiheita ja yksityiskohtaisempia seikkoja.
The documents send out for comments dealt with policy issues as well as detailed matters.

Verkkolomakkeella lähetetyt sähköpostit ja viestit eivät ole salattuja.
E-mails and messages you send via a web form are not encrypted.

Niin lähetetyt menivät ja löysivät niinkuin hän oli heille sanonut.
And those whom he sent went away, and it was as he said.

Kaikki tähän osoitteeseen lähetetyt paketit palautetaan välittömästi.
Any package mailed to this address will be returned immediately.

Mount Weatheriin lähetetyt kongressin edustajat haluavat lähteä.
To Mount Weather Emergency Operations Center The congressional members you sent.

Mount Weatheriin lähetetyt kongressin edustajat haluavat lähteä.
The congressional members you sent to Mount Weather Emergency Operations Center.

Lähetetyt lennokit eivät palanneet.
We have sent drones there.

Karanteenialueen sisäreunalle lähetetyt tiedusteluryhmät- raportoivat samanlaisista tilanteista kaikilla asutuilla alueilla.
Recon teams sent out alongthe inner edge of the quarantine reported similar situationsin all the populated areas.

Mount Weatheriin lähetetyt kongressin edustajat haluavat lähteä.
The congressional members you sent to Mount Weather Emergency Operations Centre.

Ne tri Bancroftin nimellä lähetetyt. Angela löysi sähköpostit, jotka lähetit.
Angela found the emails that you sent, the ones in Dr. Bancroft's name.

Sairaalaan lähetetyt lääkkeet kaapataan matkalla.- Ei niin.
The medicine that FEMA's been sending the hospital is being hijacked. It wasn't.