Examples of using Lähtevän in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän näki Curtisin lähtevän.
Haluamme tämän miehen luopuvan, lähtevän pois ja lopettavan.
Go away. We want this man to quit, desist.Flint ei halua meidän lähtevän vielä.
En halua sen aluksen lähtevän minnekään, ennen kuin minä sen päätän.
Haluan sinun lähtevän aamuun mennessä.
Sinun nähtiin lähtevän kaupungista yöllä.
Venäjä, nyt viidenneksi suurin lähtevän markkinoilla, lisääntynyt matkustelu menojen 26 prosentti.
Hain kaiken lähtevän postin mökeistä ja… Anteeksi.
Joskus näen hänen lähtevän aamulla.
I see him leave sometimes in the morning.Luulin nähneeni teidän lähtevän ulos.
I thought I would seen you go out.Flint ei halua meidän lähtevän vielä. Kiinnostavaa.
Mr. Flint is not yet ready for us to depart. Interesting.Kuulin teidän lähtevän, koska teidät olisi erotettu eettisistä rikkomuksista.
En halua sinun lähtevän metsästämään, ellet pysy rinnallani.
I don't want you going on this hunt unless you stay by my side.Tahdon sinun lähtevän aamuun mennessä.
I want you gone by morning.Näin hänen lähtevän Fishin talosta.
I saw her leaving Fish's house.Kapteeni Carter loi lähtevän madonreiän.
Captain Carter has created an outgoing wormhole.äänipuhelut jotka ovat tulevan ja lähtevän.
voice calls that are inbound and outbound.Mitä jos meidän nähtiin lähtevän talosta?
What if someone saw us leave the house?Haluamme tämän miehen lakkaavan, luopuvan,- lähtevän pois. Lopettavan.
We want this man to quit, desist… go away.Haluan vain varmistaa hänen lähtevän kaupungista polttamatta koko paikkaa.
