LAPSEN KEHITYKSEEN in English translation

• child development
• development of the baby

Examples of using Lapsen kehitykseen in Finnish and their translations into English

voi aiheuttaa peruuttamattomia muutoksia lapsen kehitykseen tai jopa kuolemaan.
can lead to irreversible changes in the child's development or even to his death.

Miksi yritys, joka myy huonekaluja, paljon huomiota keskittyy lapsen kehitykseen ja pelejä?
Why does the company selling furniture pay so much attention to issues of children's development and games?

lapsille eri puolilla maailmaa osallistumaan vuoropuheluun lapsen kehitykseen.
children from different parts of the world to take part in dialogue on child development.

Koristeellisen toiminnon lisäksi se ratkaisee monia muita lapsen kehitykseen liittyviä tehtäviä.
In addition to the decorative function, it solves many other diverse tasks related to the development of the child.

ensimmäinen vaiheKyselyn sisältää yksityiskohtaisen selvityksen vanhempien lapsen kehitykseen, mitä sairauksia hän kärsi.
the first stagethe survey includes a detailed survey of parents on child development, about what illnesses he suffered.

Vanhempien on aina jatkettava haaste löytää oikeat huonekalut, jotka sopivat lapsen kehitykseen.
It is always an ongoing challenge for parents to find the right furniture that fits the child's development.

ääntämisen vaikeudet liittyvät lapsen kehitykseen, hänen psykologiseen tilaansa.
difficulties of pronunciation are associated with the development of the child, his psychological state.

on merkittävä vaikutus lapsen kehitykseen, ja mielenrauhaa.
a serious impact on children's development and peace of mind.

alkoholia raskauden alkuvaiheessa ei ole kielteistä vaikutusta lapsen kehitykseen.
alcohol in early pregnancy will not have a negative impact on the development of the baby.

kaikella sillä on merkitystä lapsen kehitykseen.
everything has a bearing on the development of the child.

Ravitsemuksella on suuri vaikutus lapsen kehitykseen, koska se ruokkii äidin napanuoran läpi.
Nutrition has a great influence on the development of the child, as it feeds through the mother's umbilical cord.

Jatkuvasti häiritsevät normaalia ruokavaliota ennemmin tai myöhemmin väistämättä lapsen kehitykseen erilaisten sairauksien ruoansulatuskanavan.
Continuing violation of the normal diet, sooner or later inevitably lead to the development of the child of various diseases of the gastrointestinal tract.

joita ovat syöpää aiheuttavat aineet, lapsen kehitykseen vaikuttavat aineet ja niin edelleen.
substances that cause cancer, substances that affect child development, etc.

vain työpäivän jälkeistä väsymystä… ja tällä ohjelmoinnilla on hyvin voimakkaat vaikutukset lapsen kehitykseen, josta me tiedämme nyt paljon.
these have very powerful effects programming children's development, which we know a lot about now.

vain työpäivän jälkeistä väsymystä… ja tällä ohjelmoinnilla on hyvin voimakkaat vaikutukset lapsen kehitykseen, josta me tiedämme nyt paljon.
these have very powerful effects programming children's development, which we know a lot about now.

Terveydenhoitaja seuraa lapsen kehitystä, rokottaa lapset ja antaa tietoa oikeasta ravitsemuksesta.
The clinic's nurse monitors children's development, vaccinates them and provides information about healthy nutrition.

Lapsen kehitys jopa 1 kuukausi viikossa.
Child development up to 1 month by week.

Lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavat väitteet.”.
Claims referring to children's development and health.

Lapsen kehitys oli vuotta myöhemmin edelleen normaali.
One year later, the child's development remained normal.

Lapsen kehitystä tapahtuu lähes sama.
Child development occurs in almost identical terms.