MARKET DEVELOPMENTS in Finnish translation

• markkinoiden kehitystä
• markkinakehityksen
• markkinoiden kehittyminen
• markkinakehitykseen
• markkinamuutokset
• markkinoiden kehityksen
• markkinoiden kehitys
• markkinakehitystä
• markkinoiden kehityksestä
• markkinakehitys
• markkinakehityksestä
• markkinamuutosten

Examples of using Market developments in English and their translations into Finnish

The possibility to react flexibly to market developments is a key factor for success in the travel industry.
Mahdollisuus reagoida joustavasti markkinoiden tapahtumiin on yksi tärkeimmistä menestystekijöistä matkailualalla.

New market developments may also change the demands placed on supervision.
Uudet markkinasuuntaukset voivat myös muuttaa valvonnalle asetettavia vaatimuksia.

Regulation must keep pace with technological and market developments.
Sääntelyn on kehityttävä samassa tahdissa kuin tekniikan ja markkinoidenkin.

successfully adapted to the regulatory and market developments.
onnistuneet mukautumaan sääntelyn ja markkinoiden kehitykseen.

The following section reviews technological and market developments to provide the context for where Europe is now.
Seuraavassa jaksossa luodaan Euroopan nykytilanteen selvittämiseksi yleiskatsaus teknologian ja markkinoiden kehitykseen.

The Commission may adopt implementing measures to adapt the Annex to technical or market developments.
Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä liitteen mukauttamiseksi tekniikan ja markkinoiden kehitykseen.

While a non-binding instrument such as a recommendation or guidelines could support market developments in this area, the effectiveness of such instrument is expected to be very limited.
Suosituksen tai suuntaviivojen kaltainen ei-sitova väline voisi tukea markkinoiden kehitystä tällä alalla, mutta sen vaikuttavuus olisi luultavasti hyvin rajallinen.

In such cases, the Commission called on the NRAs to monitor market developments, taking into account the increasing availability of fibre networks
Tällaisissa tapauksissa komissio pyysi kansallisia sääntelyviranomaisia seuraamaan markkinoiden kehitystä ja kiinnittämään huomiota kuituverkkojen leviämiseen

Will the Commission continue to monitor real-time market developments, import statistics
Aikooko komissio jatkaa reaaliaikaisen markkinakehityksen, tuontitilastojen ja tullivalvonnan seuraamista

The technological progress and market developments have highlighted the need for a Community means of protecting personal data and protecting private life in the telecommunications sector,
Teknologian ja markkinoiden kehittyminen ovat tehneet entistä ilmeisemmäksi sen, että televiestinnän alalla tarvitaan yhteisötason välinettä henkilötietojen ja yksityisyyden suojaamiseksi,

It is tempting, in the light of those difficult years and present-day market developments, to dwell on questions which go beyond the scope of this debate.
Noiden vaikeiden vuosien ja tämänhetkisen markkinakehityksen valossa olisi kiinnostavaa miettiä pitempäänkin kysymyksiä, jotka menevät tämän keskustelun ulkopuolelle.

It is recalled that the Plan examines market developments, the regulatory framework,
Muistutetaan, että toimintasuunnitelmassa tarkastellaan markkinoiden kehitystä, sääntelyjärjestelmää, verotuskysymyksiä,

This means that if at that time market developments show that the Regulation is no longer required,
Jos markkinoiden kehittyminen on tuolloin tehnyt asetuksen tarpeettomaksi, komissio harkitsee mahdollisuutta

This section identifies market developments and needs, which a new programme should take into account for optimal effectiveness.
Tässä luvussa tarkastellaan markkinoiden kehitystä ja tarpeita, jotka uudessa ohjelmassa olisi otettava huomioon, jotta se olisi mahdollisimman tehokas.

The Commission will continue its price monitoring and will, in accordance with market developments, put increasing emphasis on production in China.
Komissio jatkaa hintaseurantaansa ja painottaa siinä markkinakehityksen mukaisesti entistä enemmän Kiinassa tapahtuvaa tuotantoa.

thus gaining greater flexibility in their farm management and in responding to market developments.
ajan suorien tukien saamiseksi, mikä edistää joustoa tilanhoidossa ja markkinakehitykseen vastaamisessa.

This situation contrasts with technological and market developments, which are unconstrained by national borders
Tämä ei vastaa teknologioiden ja markkinoiden kehitystä, jota kansalliset rajat eivät hillitse

Technological and market developments have made it possible to deploy electronic communications services extending across the geographical frontiers of Member States.
Teknologioiden ja markkinoiden kehittyminen on mahdollistanut jäsenvaltioiden maantieteelliset rajat ylittävien sähköisten viestintäpalvelujen käyttöönoton.

In particular, the Commission should be empowered to adopt implementing provisions in order to take account of technological and market developments.
Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta hyväksyä täytäntöönpanosäännökset teknologisen ja markkinakehityksen huomioon ottamiseksi.

thus making it possible to respond to market developments that are currently difficult to foresee.
mikä voisi mahdollistaa reagoimisen sellaiseen markkinakehitykseen, jota on vaikea tällä hetkellä ennustaa.