MARKET DEVELOPMENTS in Portuguese translation

• evolução do mercado
• desenvolvimentos do mercado
• evolução dos mercados
• desenvolvimento do mercado
• evoluções do mercado

Examples of using Market developments in English and their translations into Portuguese

Given recent market developments, interest and expenditure projections also seem to be on the low side.
Dados os recentes desenvolvimento do mercado, as projecções em matéria de juros e de despesas também parecem estar em queda.

The directive has since been updated twice to take account of new market developments, and further modernisation is right at the top of next year's agenda.
Desde então, a directiva foi actualizada duas vezes para atender às novas evoluções do mercado, e a próxima modernização já figura no topo da agenda do ano que vem.

Market developments can also make it necessary to implement the newly developed components into the existing systems.
Além disso, a evolução do mercado pode tornar necessária a instalação de novos componentes desenvolvidos em sistemas existentes.

reliable production systems that are easily adaptable to market developments and future technology,
de produção confiáveis e flexíveis, que se adaptam facilmente aos desenvolvimentos do mercado e às tecnologias futuras,

The IMF reviewed financial market developments in its« International Capital Markets Report» August 2001.
O FMI avaliou a evolução dos mercados financeiros no seu« International Capital Markets Report»(" Relatório dos Mercados de Capitais Internacionais") Agosto de 2001.

Digital transformation is one of the global megatrends accelerating the market developments, next to the demographic shift,
A transformação digital é uma das grandes tendências que impulsionam o desenvolvimento do mercado, assim como as mudanças demográficas,

Abrupt market developments and skyrocketing prices provide an excellent opportunity for making fantastic profits.
Evolução do mercado abruptas e disparada dos preços são uma excelente oportunidade para fazer lucros fantásticos.

The Investment Committee meets twice a month to discuss the latest views and market developments and decide on potential changes to the House View.
O Comité de Investimentos reúne-se duas vezes por mês para discutir as ideias e os desenvolvimentos do mercado mais recentes e decidir sobre potenciais alterações do House View.

In order to anticipate well in advance on existing and future market developments, a close collaboration between R& D and sales is crucial.
A fim de reconhecer atempadamete a atual e futura evolução dos mercados, é indispensável existir uma estreita colaboração entre o departamento de I& D e de vendas.

The concept of universal service should evolve to reflect advances in technology, market developments and changes in user demand.
O conceito de serviço universal deve evoluir de modo a reflectir os progressos tecnológicos, o desenvolvimento do mercado e as alterações na procura por parte dos utilizadores.

Knowledge of market developments and innovations gives a further dimension.
O conhecimento da evolução do mercado, assim como as inovações resultantes da actividade deste, dão-nos uma dimensão adicional.

The regulation of securities markets needs to be sufficiently flexible to be able to respond to market developments, while recognising the need for transparency
A regulamentação dos mercados de valores mobiliários deverá ser suficientemente flexível para poder dar resposta à evolução dos mercados, satisfazendo simultaneamente a exigência de transparência

changed in the light of market developments.
alteradas em função da evolução do mercado.

Support schemes shall be applied without prejudice to possible review at any moment in the light of market developments.
Os regimes de apoio serão aplicados sem prejuízo da possibilidade de, a qualquer momento, serem revistos em função da evolução dos mercados.

In addition, quantitative forecasting models for government bond yields increased the sophistication of the analysis of market developments.
Adicionalmente, os modelos de previsão quantitativa para as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública aumentaram a sofisticação da análise da evolução do mercado.

The Council took note of information provided by Commissioner Liikanen on the Seventh Report on the situation in world shipbuilding covering market developments in 2002.
O Conselho tomou nota das informações prestadas pelo Comissário Erkki Liikanen a respeito do sétimo relatório sobre a situação mundial da construção naval, que cobre a evolução dos mercados desde 2002.

The major downside risks over the near term reside essentially with the impact of recent financial market developments on the Community economy.
Em contrapartida, o principal risco de sobrestimação a curto prazo reside essencialmente no impacto sobre a economia comunitária da recente evolução dos mercados financeiros.

should be prepared for a possible review of schemes in the light of market developments.
devendo estar preparados para o eventual reexame dos regimes em função da evolução dos mercados.

Action 3: Monitoring and assessment of market developments with an impact on the economic and other interests of consumers 4.
Acção 3: Monitorização e avaliação dos desenvolvimentos dos mercados que tenham um impacto nos consumidores a nível económico ou outro 5.

Future adjustment of these standards to technical progress or market developments shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 21.
A futura adaptação destas normas ao progresso técnico ou à evolução do mercado será feita nos termos do procedimento previsto no artigo 21º.