LASKETTAVISSA in English translation

• calculated
• quantifiable
• counted
• calculable
• computable

Examples of using Laskettavissa in Finnish and their translations into English

niiden tulee olla objektiivisia, selkeästi laskettavissa olevia kriteereitä, kuten esimerkiksi tavoitteen 1 alueilla 75% bruttokansantulosta NUTS II: n puitteissa.
these criteria must be objective and easy-to-calculate, such as objective 1 regions receiving 75% of GDP under the NUTS II scheme.

Harhaanjohtava lupaus on laskettavissa petokseksi ja näin ollen päämieheni on toiminut ilmiantajana.
We contend that the misleading label qualifies as fraud under the FFCA, and theretofore supports my client's position as a whistle-blower.

Vuonna 2014-15, hän laskettavissa jakaa viisautensa toisten joukkueen nuoret tähdet taas jälleen avainasemassa jäällä.
In 2014-15, he will be counted on to share his wisdom with the team's young stars while once again playing a key role on the ice.

määrä tiedonsaantikanavien median tässä maassa voitaisiin laskettavissa yhden käden sormilla.
the number of information channels on the media in this country could be counted on the fingers of one hand.

hydraulisesti nostettavissa ja laskettavissa ja kallistettavissa istuimelta teline.
hydraulically raisable and lowerable and tiltable from the seat cradle.

myynnin kasvuna, mutta useinne ovat aineettomia ja vaikeasti laskettavissa.
more often thannot they are intangible and difficult to quantify.

siten ei voitu laskettavissa erittäin paljon.
thus could not be counted on for very much.

ii eivät sisällä pääomaa koskevia vaatimuksia laskettavissa olevien riskien kattamiseksi katso direktiiviehdotuksen 5 artikla.
ii) not include capital requirements against quantifiable risks see Article 5 of the proposed directive.

En koskaan koulutettu 5km etäisyys ollenkaan ja juuri laskettavissa kertynyt kestävyyttä olen kerännyt minun päivittäin kävelee kouluun(kaksi
I never trained for the 5km distance at all and just counted on the accumulated endurance I have collected from my daily walks to school(two and a half kilometers each way),

voisi olla laskettavissa sormet kaksi kättä.
could be counted on the fingers of two hands.

kustannusten kattamiseksi tarvittava aika on kohtuullinen ja helposti laskettavissa.
the time necessary to offset costs is reasonably short and easy to calculate.

n luottamusväli 6, yläarvo ei laskettavissa.
in paediatric contacts of infected index cases(ITTII).

Sami Salo tuottoa kuin päävalmentaja Jon Cooper top puolustava pariksi, ja laskettavissa suojella netminders Ben Bishop
Sami Salo return as head coach Jon Cooper's top defensive pairing, and will be counted on to protect netminders Ben Bishop

joka valvoisi muun muassa, että pankki- ja rahoitusalan riskialttiisiin keinottelutoimiin voitaisiin soveltaa valvottavissa ja laskettavissa olevia ehtoja.
speculative transactions in the banking and financial system can be subject to conditions that can be monitored and calculated.

Todennäköisyysilmiöt ovat täysin laskettavissa.
Actual losses are extremely difficult to calculate.

Katso onko kaikki Jaoksen agentit laskettavissa.
See if all Division's assets can be accounted for.

On täysin laskettavissa, millaisia voimia vaaditaan.
One can calculate, with quite great accuracy, what force is required.

Ehdotuksella ei ole laskettavissa olevaa vaikutusta yhteisön talousarvioon.
The proposal has no quantifiable implication for the Community budget.

Ensimmäisen näkökulman mukaiset kustannukset pitäisi olla välittömästi laskettavissa kaikissa jäsenvaltioissa.
It should by now be possible to calculate, in every Member State, the costs listed under the first heading.

Marrin mukaan kognitiiviset prosessit ovat kuvattavissa algoritmein ja laskettavissa tietokoneella, mikä tekee hänestä komputationalistin.
He argues against the viewpoint that the rational processes of the mind are completely algorithmic and can thus be duplicated by a sufficiently complex computer.