LISÄÄNTYNYT RISKI in English translation

• increased risk
• incremental risk

Examples of using Lisääntynyt riski in Finnish and their translations into English

syntyminen eri langattomien laitteiden lisääntynyt riski on iski salama.
the emergence of various wireless equipment increased risk of being struck by lightning.

Saksagliptiiniryhmässä havaittiin kaikkien hypoglykemiatapahtumien ja merkittävien hypoglykemiatapahtumien lisääntynyt riski pääasiassa sulfonyyliureaa lähtötilanteessa saaneilla tutkittavilla,
The increased risk of overall hypoglycemia and major hypoglycemia observed in the saxagliptin-treated

Veritulppien lisääntynyt riski raskauden ja erityisesti synnytyksen jälkeisten noin 6 viikon aikana on otettava huomioon tietoja aiheesta”Raskaus
The increased risk of thromboembolism in pregnancy, and particularly the 6 week period of the puerperium, must be considered for information on"Pregnancy

Tämä on erityisen tärkeää alueilla, joilla väkivaltaisten rikosten lisääntynyt riski tai uhka liittyy suhteettomassa määrin alueen tai maan ulkopuolelta tuleviin epäiltyihin ja/tai uhreihin.
This is a particularly important issue where the increase in the risk or threat of violent crime is being perpetrated disproportionately by suspects and/or to victims from outside of the region/country.

Potilailla, joilla on tämä geeni, on lisääntynyt riski saada allerginen reaktio abakaviirista, minkä vuoksi he eivät saa käyttää Triziviriä.
Patients with this gene are at an increased risk of having an allergic reaction to abacavir so they should not take Trizivir.

abataseptin antamiseen on liittynyt infektioiden lisääntynyt riski(mukaan lukien vakavia infektioita) verrattuna TNFα- salpaajaan yksin,
abatacept has been associated with an increased risk of infections including serious infections compared to TNF-antagonists alone,

hänellä voi olla lisääntynyt riski tästä lääkkeestä johtuvien mahdollisten haittavaikutusten saamiseen ks. kohta 4, Mahdolliset haittavaikutukset.
they may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine see section 4, Possible side effects.

Tuhansilla lähellä kaatopaikkaa asuvilla raskaana olevilla naisilla on lisääntynyt riski saada lapsia, joilla on synnynnäisiä vammoja.
Thousands of pregnant women living near landfill sites are running an increased risk of producing children with birth defects.

Kun suostumus johtaa lisääntynyt riski, tutkijat voivat varmistaa, että tietoa siitä, mitä he tekevät on julkinen
When consent leads to increased risk, researchers can ensure that information about what they are doing is public

Nuoret naiset lisääntynyt riski sairastua tai epämukava kun yllään tiukka alusvaatteet,
The young women increased the risk of developing or uncomfortable when wearing tight underwear,

Haittana futuurisopimuksista(lisäksi lisääntynyt riski) on, että sopimus koko on yleensä liian suuri useimmille yksityisille asiakkaille.
The disadvantage of futures contracts(in addition to the increased risk) is that the contract size is usually too large for most private clients.

Ihmiset, joilla HTLV-I-infektio on lisääntynyt riski harvinainen leukemian eli aikuisten T-solujen leukemiaa.
People with HTLV-I infection are at increased risk of a rare type of leukemia known as adult T-cell leukemia.

Lapsilla, jotka eivät saa riittävästi D3-vitamiinia ruokavalioissaan, on lisääntynyt riski sairastua rotuihin,
Children that do not get enough vitamin D3 in their diets are at increased risk of developing rickets,

Tämä voi usein johtaa lisääntynyt riski allergiat vauvalle,
This can often lead to an increased risk of allergies for your baby,

Lisäksi kroonisen ummetuksen katsotaan olevan lisääntynyt riski kehittää peräsuolen
In addition, chronic constipation is considered to be a factor of an increased risk of developing malignant neoplasms(cancer)

kasvu nuorille koirille, jotka ovat lisääntynyt riski(koska rotu, jne.)
growth in young dogs that are at increased risk(due to breed,

Lisääntynyt riski värähtelytaudin, kylmän testiarvon,
With an increased risk of developing a vibrational disease,

Lisäksi, suurille koirille on lisääntynyt riski, mutta epäillään, että tämä johtuu niistä viettää enemmän aikaa ulkona kuin pienet koirat.
Additionally, large dogs are at increased risk, but it is suspected that this is due to them spending more time outdoors than small dogs.

Että HIV-infektoituneilla potilailla on olemassa munuaistaudin lisääntynyt riski, joka liittyy tenofoviiridisoproksiilia sisältäviin tuotteisiin, kuten Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.
That there is an increased risk of renal disease in HIV infected patients associated with tenofovir disoproxil-containing products such as Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.

Zevalinin käyttöön liittyy sekundaaristen maligniteettien lisääntynyt riski, mukaan lukien akuutti myeloidinen leukemia(AML)
The use of Zevalin is associated with an increased risk of secondary malignancies, including acute myeloid leukaemia(AML)