LISSABONIN SOPIMUS in English translation

• treaty of lisbon
• lisbon agreement

Examples of using Lissabonin sopimus in Finnish and their translations into English

Lissabonin sopimus- lausunto Euroopan parlamentille.
Lisbon Treaty- EP Opinion.

Lissabonin sopimus lisäsi huomattavasti parlamentin valtaa.
With the Lisbon Treaty in place Parliament enjoys much wider powers.

Lissabonin sopimus aiheutti suuria muutoksia myös tällä politiikan alalla.
This is also one of the areas which has seen important changes under the Lisbon Treaty.

Lissabonin sopimus on siltä osin selvä.
Lisbon is clear on it.

Lissabonin sopimus ei sulje pois tätä mahdollisuutta.
This possibility is not excluded by the Lisbon Treaty.

Kumpi on tärkeämpi: Lissabonin sopimus vai tämä?
What is more important: the Lisbon Treaty or this?

Loppujen lopuksi Lissabonin sopimus on ollut laillisesti kuollut Irlannin kansanäänestyksestä alkaen.
Lisbon, after all, has been legally dead since the referendum in Ireland.

Lissabonin sopimus antaa meille uusia toimivaltuuksia.
We have new powers resulting from the Treaty of Lisbon.

Lissabonin sopimus käsittelee perättäisten laajentumisten institutionaalisia vaikutuksia.
The Lisbon Treaty addresses the institutional impact of successive enlargements.

Lissabonin sopimus toimii yhteisenä toimintaohjeena.
The Lisbon Treaty serves as the common working guide.

Kolmas syy on Lissabonin sopimus ja sen valmistelu.
The third reason is the respect and the preparation for the Lisbon Treaty.

Lissabonin sopimus ei ole oikeasti teidän sopimuksenne.
The Lisbon Treaty is not really your Treaty..

Joulukuuta- Lissabonin sopimus astui voimaan.
December 1- The Treaty of Lisbon comes into force.

Unionin uusi perussopimus Lissabonin sopimus astui voimaan 1. joulukuuta 2009.
The Lisbon Treaty entered into force on 1 December 2009.

Lissabonin sopimus tulee voimaan….
The Lisbon Treaty enters into force.

Lissabonin sopimus antaa tähän mahdollisuuden.
The Lisbon Treaty gives us the possibility for this.

Lissabonin sopimus on siksi menetetty tilaisuus.
The Lisbon Treaty has therefore been a missed opportunity.

Jos meillä on Lissabonin sopimus, saamme Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan.
If we have Lisbon, there will be a President of the European Council.

Lissabonin sopimus antaa heille uuden mahdollisuuden
Lisbon provides them with a new opportunity

Väliaikaisen ryhmän"Lissabonin sopimus- lausunto Euroopan parlamentille" jäsenille.
To the members of the ad hoc group on the Lisbon treaty- EP Opinion.