LUOPUNUT in English translation

• given up
• abandoned
• renounced
• waived
• relinquished
• surrendered
• resigned
• dropped
• forfeited
• abdicated
• let go

Examples of using Luopunut in Finnish and their translations into English

Siksi olen luopunut kaikista oikeuksista.
All proprietary rights. and that is why I have relinquished.

Se palauttaa tasapainon, josta yhteisöjen tuomioistuin on niin selkeästi viimeaikaisissa tuomioissaan luopunut.
It restores the balance so clearly abandoned by the ECJ in its recent judgments.

Et olekaan vielä luopunut toivosta!
You haven't given up hope yet!

En ole luopunut virastani.
I have not resigned the Presidency and.

Jos Harris ei olisi luopunut syytteistä, oikeudenkäynti olisi ollut minun salissani.
If Harris hadn't dropped the charges, the trial would have been in my court.

Hän oli luopunut kaikesta mitä hän rakasti maan päällä.
He had renounced all he loved on earth.

Athos on luopunut oikeuksistaan maahansa.
He has forfeited any right to his land.

että olisin luopunut toivosta.
of course… that I have abandoned all hope.

Hänen unelmistaan ollakseen Phil. Bubba on luopunut.
Bubba had given up his dream of being Phil.

Olen luopunut kaikesta väkivaltaisuudesta.
I have renounced all violence.

Todisteiden puututtua hallitus on luopunut syytteistään John W. Cortlandia kohtaan.
After failing to produce any evidence… the government has dropped all charges against John W. Cortland.

Olet luopunut siitä oikeudesta.
You have forfeited that right.

Tiedätkö, mistä olen luopunut vuoksesi?
Do you know what I have given up for you?

Yemos ei olisi luopunut rannerenkaasta.
Yemos would never have abandoned that bracelet.

Hänen korkeutensa on luopunut!
Her Highness has abdicated!

Olen luopunut väkivallasta.
But I have renounced violence.

Sinä olet vielä saastainen- et ole koskaan luopunut salatusta synnistäsi!
You're still unclean- you never have let go of your secret sin!

Nähdäkseni se on jo luopunut vapaudestaan.
In my view, it has already forfeited its freedom.

Syytteistä tätä ryhmää kohtaan. Voin ilokseni kertoa, on luopunut kaikista että Yhdysvaltain hallitus.
Government… all charges against this team have been dropped. S.

Et tiedä, mistä kaikesta olen luopunut.
You don't know what I have given up.