LET GO in Finnish translation

• päästä irti
• päästää irti
• luopua
• antaa periksi
• anna
• hellittää
• päästäkää
• anna mennä
• lähteä
• irtisanottu
• irti
• let go
• irrotella

Examples of using Let go in English and their translations into Finnish

Let go then!- You know, of course.
Anna mennä sitten!- Tiedät toki.

All right? So, you gotta let go of her.
Sinun pitää vain hellittää hänestä.- Niinpä.

Ariel? You can let go, Ariel.
Ariel? Voit päästää irti, Ariel.

We both have things we can't let go.
Meillä molemmilla on asioita, joista emme voi luopua.

Let go of me! This is ridiculous.
Tämä on naurettavaa. Päästä irti.

but you can't let go.
et voi antaa periksi.

Luke! Hey, let go of her!
Anna hänen olla! Luke!

There should be other suspects. Let go of Asahi.
Päästäkää Asahi.-Muitakin epäiltyjä pitäisi olla.

And let go.
Ja anna mennä.

We can't let go again.
Emme voi päästää irti taas.

Some people simply cannot let go.
Jotkut eivät vain osaa luopua.

You can let go.
Sinäkin voit hellittää.

Let go of my son.-Hey, buddy!
Hei, kaveri. Päästä irti pojastani!

You boys, you just can't let go, can you?
Te pojat ette sitten osaa antaa periksi.

I will let go.
niin saatte lähteä.

Let go of her!
Anna hänen olla!

Let go of me! I'm innocent!
Päästäkää minut! Olen syytön!

Teddy, please let go now.
Teddy, anna mennä nyt.

She probably would have been let go.{\an8}because she was worried about her child.
Hänet olisi irtisanottu.{\an8}Jos hän olisi kieltäytynyt töistä, koska oli huolissaan lapsesta.

She wouldn't let go of that junk food.
Hän ei halunnut luopua roskaruoastaan.