I WILL LET YOU GO in Finnish translation

• päästän sinut
• päästän sinut menemään
• annan sinun mennä
• saat mennä
• saat lähteä
• päästän teidät
• päästän teidät menemään
• päästää sinut

Examples of using I will let you go in English and their translations into Finnish

Just tell me where they are and I will let you go.
Kerro, missä ne ovat, ja saat mennä.

You get this right, I will let you go.
Jos arvaat tämän oikein, päästän sinut menemään.

If nothing happens, I will let you go.
Jos mitään ei tapahdu, saat lähteä.

I will let you go.
Päästän teidät menemään.

And then, I will let you go, I promise.
Lupaan päästää sinut sen jälkeen.

I will let you go as I promised.
Päästän teidät kuten lupasin.

I will let you go since you're Billy Lo's brother.
Annan sinun mennä koska olet Billy Lon veli.

I will let you go, though quickly this time.
Päästän sinut, nopeasti tällä kertaa.

A few questions and then I will let you go.
Pari kysymystä, sitten saat mennä.

I will stop. For the sake of your son, I will let you go.
Minä pysähdyn. Poikasi tähden, päästän sinut menemään.

If you live, I will let you go. Some could save you,.
Jos jäätte henkiin, päästän teidät menemään. Jotkin niistä saattavat pelastaa.

I will let you go. Is Uncle there?
Päästän teidät. Onko setä kotona?

Do it, and I will let you go. I give you my word.
Tee se, ja lupaan päästää sinut.

And now I will let you go.
Nyt annan sinun mennä.

I will let you go if you stop screaming.
Päästän sinut, jos lakkaat huutamasta.

Tell me you love me, and if I believe you, I will let you go.
Sano, että rakastat minua. Jos uskon sinua, saat mennä.

If you sing it, I will let you go.
Jos sinä laulat sen, päästän sinut menemään.

Somecould save you, but… If you live, I will let you go.
Jos jäätte henkiin, päästän teidät menemään. Jotkin niistä saattavat pelastaa.

I will let you go.-I will… Please.
Päästän teidät.-Ole kiltti.

I will let you go since you're Billy Io's brother.
Annan sinun mennä koska olet Billy Lon veli.