Examples of using I will let you go in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reci mi pet stvari o ugljenu i pustit ću te.Look… you feel the same in a week, I will let you go.
Vidi… ako budeš osjećao isto za sedmicu dana, pustiću te.I will let you go.
Pustiti ću te.Get the nanites fully operational, and I will let you go.
Ako mi udovoljiš svojim odgovorima, pustit ću te.Okay, I will let you go.
Dobro, pustiću te.The address, and I will let you go, both of you. .
Adresu i pustiti ću vas, obje.If you get me out of here, I will let you go.
Ako me izvedeš, pustit ću te.Give me the name of a friend, someone close to Rémy, and I will let you go.
Samo mi daj ime nekog dobrog Rémyovog prijatelja… i pustiću te.Tell me who took it, and I will let you go. Admit it.
Priznaj. Reci mi tko ih je uzeo, i pustiti ću te.Reci mi tko je Savitar… i pustit ću te.Return the sword, and I will let you go. He's getting away!
Vrati mač i pustiti ću te!fine. I will let you go.
u redu je, pustit ću te.Just tell me where they are and I will let you go.
Samo mi reci gdje su i pustit ću te.Knowing a bit about Carter here, I will let you go without paying for the damage.
Te da odeš bez plaćanja štete. Poznavajući bolje Cartera, pustit ću.You're going to give me that list, and I will let you go.
Dat Be nice to her and I will let you go to the end of Shelby's party.
Budi fina prema njoj i pustiću te na poslednji Shelbin parti.Do it, and I will let you go.
Uradi to i pustiću te.I will let you go, OK?
Pustit ću vas da odete. OK?Do we? And I will let you go.
Uradi to i pustiću te.
