LET GO in Romanian translation

• renunţa
• da drumul
• drumul
• dă-i drumul
• să mergem
• lăsat să plece
• dat afară
• să laşi
• let go
• las-o în pace

Examples of using Let go in English and their translations into Romanian

And now… let go of your heart.
Şi acum… drumul de inima ta.

Let go of the sadness with sadness.
Să mergem de tristețe cu tristețe.

He couldn't let go of me.
Nu putea renunţa la mine.

But I couldn't let go.
Dar nu am putut da drumul.

I have been let go.
Am fost dat afară.

he should be let go.
el ar trebui să fie lăsat să plece.

Let go of my lunch.
Dă-i drumul de prânz mea.

Let go of me or I will kill you!
Dă-mi drumul sau o să te omor!

You have to let go of the past before I really have to hurt you.
Trebuie să laşi trecutul înainte să trebuiască să te rănesc.

Let go of the window.
Să mergem a ferestrei.

They just can't let go of their fantasies.
Ei nu pot renunţa la fanteziile lor.

Let Go is the debut album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne.
Let Go este albumul de debut al cântăreței de origine canadiană Avril Lavigne.

Because something in them just won't let go.
Pentru că ceva în ei nu le va da drumul.

Jameel. He's been let go.
Jameel a fost dat afară.

he faked a seizure and was let go.
a fost lăsat să plece.

Let go of your queen.
Las-o în pace pe Regina ta.

Fisnik, let go of the poor boy.
Fisnik, dă-i drumul sărmanului băiat.

Let go of all your troubles.
Drumul de toate necazurile tale.

Let go of my friend, please.
Să mergem de prietenul meu, te rog.

Humans cannot let go of their warlike ways.
Oamenii nu pot renunţa la căile lor războinice.