Examples of using Martin schulz in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kirjallinen.-(ET) Martin Schulz on epäilemättä oikeassa sanoessaan, että sosiaalipaketti olisi voinut olla vahvempi.
In writing.-(ET) Martin Schultz is undoubtedly right to say that the social package could have been stronger.Kuten puheenjohtaja Martin Schulz totesi, komission ei pitäisi rangaista 100 000 henkilöä Puolassa, kolmen hallituksen laiminlyöntien ja sydämettömyyden vuoksi.
The Commission should not punish 100 000 people in Poland, as the Chairman Martin Schulz put it, because of the neglect and callousness of three governments.Martin Schulz, olette aivan oikeassa, kun totesitte, että Belgia on brittiläinen keksintö
Martin Schulz, Poul Nyrup Rasmussen, Hans-Gert Poettering
It is unlikely that Martin Schulz, Poul Nyrup Rasmussen,Vahvistettujen puhujien joukossa ovat muun muassa Euroopan parlamentin puhemies Martin Schulz, Kreikan pääministeri Antonis Samaras
Confirmed speakers include Martin Schulz, President of the European Parliament, Antonis Samaras, Prime Minister of Greece and Henri Malosse,Tiedän esimerkiksi, että Martin Schulz valittiin uudelleen sosialidemokraattien ryhmän hyvin suurella kannatuksella.
I know, for example, that Martin Schulz was re-elected with very strong support in the social democrat group.Kun puhemies Pöttering johti puhetta, Martin Schulz, sosialidemokraattisen ryhmän puheenjohtaja,
When President Pöttering was in the chair, Martin Schulz, the Socialist Group chairman,Aivan kuten PSE-ryhmän puheenjohtaja Martin Schulz sanoi, nyt tarvitaan konkreettisia tekoja.
Just as the Chairman of the Socialist Group in the European Parliament Group, Martin Schulz, said, we now need concrete action.jotka, kuten Martin Schulz sanoi, ovat väliaikaisia ratkaisuja,
all these solutions which, as Martin Schulz said, are transitional,se koskee myös työntekijöiden ammattiyhdistysten oikeuksia, kuten Martin Schulz totesi puheenvuorossaan.
they also include the trade union rights of workers, as Martin Schulz stated in his speech.kuten jatkuvasti hieman kiihtynyt Martin Schulz asian ilmaisisi.
as the constantly somewhat agitated Martin Schulz would have it.Graham Watson ja Martin Schulz ovat sanoneet.
Graham Watson and Martin Schulz have said.sosiaalidemokraattisen ryhmän puheenjohtaja Martin Schulz seuraa tänään esimerkkiäni.
the chairman of the Socialist Group, Martin Schulz, will follow my example.Euroopan parlamentin puhemies Martin Schulz avaavat nelipäiväsen väittely- ja keskustelutapahtuman.
President of the European Commission, and Martin Schulz, President of the European Parliament, will open four days of debate and discussion.Martin Schulz on myös uskomattomaan naiivi arvostellessaan komission puheenjohtajaa osallistumisesta kansalliseen politiikkaan:
It is also incredibly naive of Martin Schulz to criticise the President Martin Schulz muistutti meitä ystävällisesti viime marraskuussa tekemistään ennusteista,
In light of Mr Schulz's predictions last November, which he has kindly reminded us of,Euroopan parlamentin puhemies Martin Schulz esittelee Euroopan parlamentin puhemiehen seuraavan toimikauden ohjelman keskiviikkona 10. joulukuuta kello 16.3.
European Parliament work programme presented by Martin Schulz, EP president, on Wednesday 10 December at 4.30 p.m.Kuten Martin Schulz totesi"ei enempää", millä hän todennäköisesti tarkoitti"ei koskaan enää",
In the spirit of what was said by Martin Schulz:'Never more',Ongelma on juuri se, mitä Martin Schulz kuvasi puhuessaan kerrankin hyvin selkeästi.
The problem is precisely as described by Mr Schulz, who was, for once, speaking with great clarity.Rehellisyyden nimissä on sanottava, että Martin Schulz on jäänyt tänne alusta loppuun,
In fairness to Mr Schulz, he has stayed here from the beginning 
