MARTIN SCHULZ in Finnish translation

• martin schulz
• martin schulzia
• martin schulzin
• martin schulzille

Examples of using Martin schulz in English and their translations into Finnish

President of the European Commission, and Martin Schulz, President of the European Parliament, will open four days of debate and discussion.
Euroopan parlamentin puhemies Martin Schulz avaavat nelipäiväsen väittely- ja keskustelutapahtuman.

let me make this very clear, as Martin Schulz has done on many occasions- none of this justifies the Russian intervention which, after all, has been ongoing for years.
haluan tehdä tämän erittäin selväksi, kuten Martin Schulz on myös eri tilanteissa korostanut- ei kuitenkaan oikeuta Venäjän toimia, jotka ovat jatkuneet jo vuosikausia.

Mr President, let me start by thanking Martin Schulz for reminding everybody that the centre-right is the largest grouping in this Parliament,
EN Arvoisa puhemies, haluan ensimmäiseksi kiittää Martin Schulzia siitä, että hän muistutti meitä kaikkia, että tämän parlamentin suurin ryhmittymä on keskustaoikeisto,

In fact, a short time ago, Martin Schulz had some harsh words to say during the campaign against extremism;
Itse asiassa vasta vähän aikaa sitten Martin Schulz käytti kovia sanoja ääriliikkeiden vastaisessa kampanjassa,

László Surján, Vice-President of the European Parliament representing President Martin Schulz.
Euroopan parlamentin varapuhemies László Surján, joka edusti puhemies Martin Schulzia.

We could see how Mr Martin Schulz, leader of the European socialists, is extremely concerned about democracy and human rights in Hungary.
miten Euroopan sosialistien johtaja Martin Schulz on erityisen huolestunut Unkarin demokratiasta ja ihmisoikeuksista.

Here I shall quote the Chairman of the Socialist Group in the European Parliament, Martin Schulz:'Europe cannot successfully compete with other regions of the world on low wages
Lainaan nyt Euroopan parlamentin sosialistiryhmän puheenjohtajan Martin Schulzin sanoja:"Eurooppa ei voi kilpailla menestyksekkäästi maailman muiden alueiden kanssa matalilla palkoilla ja heikoilla sosiaalinormeilla,

In line with the Interinstitutional, President Juncker has informed Martin Schulz, President of the European Parliament, of Lord Hill's resignation
Toimielinten vlisen mukaisesti puheenjohtaja Juncker on tiedottanut Euroopan parlamentin puhemiehelle Martin Schulzille Jonathan Hillin erosta

As announced by President Barroso in his letter to European Parliament President Martin Schulz of 11 September 2013, the European Commission will present a Communication on future initiatives in the field of justice and home affairs policies
Kuten Euroopan komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso ilmoitti 11. syyskuuta 2013 laatimassaan kirjeessä Euroopan parlamentin puhemiehelle Martin Schulzille, komissio aikoo esittää keväällä 2014 tiedonannon tulevista aloitteistaan oikeus-

Although I agree with what Martin Schulz, Chairman of the Socialist Group in the European Parliament, said before the vote when he reiterated that these attacks are inadmissible,
Yhdyn Euroopan parlamentin sosialidemokraattisen ryhmän puheenjohtajaan Martin Schulziin, joka ennen äänestystä totesi näiden iskujen olevan mahdottomia hyväksyä.

We are therefore wondering quite objectively(and Martin Schulz has done so
Ihmettelemmekin asiaa jälleen kerran täysin puolueettomasti, aivan kuten Martin Schulzkin jo teki,

the House to consider, in spite of what Martin Schulz said, that we should follow Voltaire,
haluaisin pyytää parlamentin puhemiestä Martin Schulzin puheista huolimatta harkitsemaan, että meidän pitäisi seurata Voltairea,

As announced by President Barroso in his letter to European Parliament President Martin Schulz of 11 September 2013, the European Commission will present a Communication on future initiatives in the field of justice
Kuten komission puheenjohtaja José Manuel Barroso ilmoitti kirjeessä, jonka hän lähetti Euroopan parlamentin puhemiehelle Martin Schulzille 11. syyskuuta, komissio antaa ensi keväänä tiedonannon uusista oikeus-

Like Martin Schulz, I congratulate Javier Solana on walking that long lonely path of speaking to people that nobody else would speak to,
Onnittelen Martin Schulzin tavoin Javier Solanaa siitä, että hän on kulkenut tuota yksinäistä polkua ja puhunut ihmisille, joille kukaan muu ei puhu,

Martin Schulz is perfectly right.
Jäsen Schulz on täysin oikeassa.

The report by Martin Schulz gives us the opportunity.
Martin Schulzin mietintö antaa siihen mahdollisuuden.

CoR shares with Martin Schulz its concerns on 2014-2020 budget.
AK jakaa Martin Schulzin huolen vuosien 2014-2020 talousarviosta.

However, as Martin Schulz said, this is not just about him.
Tässä ei ole kuitenkaan kyse pelkästään hänestä, kuten jäsen Schulz totesi.

European Parliament work programme presented by Martin Schulz, EP president, on Wednesday 10 December at 4.30 p.m.
Euroopan parlamentin puhemies Martin Schulz esittelee Euroopan parlamentin puhemiehen seuraavan toimikauden ohjelman keskiviikkona 10. joulukuuta kello 16.3.

Statement by Martin Schulz, president of the European Parliament on"European Parliament priorities
Euroopan parlamentin puhemiehen Martin Schulzin puheenvuoro aiheesta"Euroopan parlamentin prioriteetit