MARTIN SCHULZ in Bulgarian translation

• мартин шулц
• martin schulz

Examples of using Martin schulz in English and their translations into Bulgarian

Martin Schulz is right in saying the biggest threat to the EU are not refugees
Мартин Шулц е прав като казва, че най-голямата опасност за ЕС не са бежанците,

I am delighted to see that Martin Schulz is here- the only group leader here- whom I warmly welcome.
Радвам се да видя г-н Martin Schulz- единствения ръководител на група в залата- и горещо приветствам присъствието му.

I know, for example, that Martin Schulz was re-elected with very strong support in the social democrat group.
Знам, че например Martin Schulz беше преизбран с много голяма подкрепа в групата на социалдемократите.

I believe that Martin Schulz is right that we must be wary of ending up a Europe in which we compete on the basis of poor terms.
Считам, че Martin Schulz е прав, че трябва да внимаваме да не окажем Европа, в която се конкурираме при лоши условия.

I would like to say to Martin Schulz that my role is to ensure that there is effective European leadership in a difficult period.
искам да кажа на Martin Schulz, че моята роля е да гарантирам ефективно европейско ръководство в труден период.

I remember towards the end of the last mandate, Martin Schulz saying that at last he had seen a social democratisation of the EPP.
Спомням си, към края на миналия мандат Martin Schulz каза, че най-после вижда социалната демократизация на Европейската народна партия.

The news that Chancellor Angela Merkel and Martin Schulz reached a deal Friday on a coalition government also favored DAX,
Новините, че Канцлера Angela Merkel и Martin Schulz достигнаха до сделка в петък относно коалиционно правителство също облагодетелстват DAX,

As my group chairman, Martin Schulz, has stated, at a moment when Europe is confronting unprecedented challenges, it is necessary for Europe to speak with a single voice.
Както каза председателят на моята група, гн Martin Schulz, в момент, когато Европа се сблъсква с безпрецедентни предизвикателства, е нужно тя да говори в един глас.

Martin Schulz told me- and was the only one to do so- that first of all, I needed the majority of the group, but everyone needs the majority of the group.
Martin Schulz единствен ми каза, че преди всичко се нуждая от мнозинство в групата, но всеки се нуждае от мнозинство в групата.

For the S&D group, Martin Schulz(DE) said"Parliament is being tested.
От името на групата на С&Д Martin Schulz(Германия) отбеляза, че парламентът е подложен на тест.

Martin Schulz has said that we cannot fight terrorism
Martin Schulz каза, че не можем да се борим срещу тероризма

I have said to you very frankly- and particularly to Martin Schulz- that I found the idea interesting and attractive.
Много откровено заявих пред вас- като по-специално се обърнах към Martin Schulz- че намирам идеята за интересна и привлекателна.

Socialist leader Martin Schulz said.
заяви лидерът на социалистите Martin Schulz.

With an amazing vigour Barroso's speech was welcomed by the socialist leader in the European Parliament Martin Schulz.
С изключителен плам обръщението на Барозу беше приветствано от лидера на социалистите в Европарламента Martin Schulz.

European Parliament President Martin Schulz, a socialist, was confident that the Cypriot presidency would succeed.
Шефът на Европарламента Мартин Шулц, също социалист, изрази увереност, че кипърското председателство ще се справи.

ON SUNDAY Martin Schulz declared that he would sign no coalition agreement that did not introduce equal marriage in Germany.
В неделя Мартин Шулц заяви, че не би подписал коалиционно споразумение, ако то не включва въвеждането на еднополови бракове в Германия.

S&D Group leader Martin Schulz stated that social concerns should be central in national anti-crisis
От своя страна лидерът на Групата на С&Д в ЕП Мартин Шулц заяви, че социалната загриженост трябва да бъдат основна в националните кризисни

At his rally on Friday, Martin Schulz brought a Holocaust victim onto the stage
По време на митинга си в петък Мартин Шулц доведе на сцената жена,

simply if EP President Martin Schulz, who has close relations with Stanishev,
просто дали председателят на ЕП Мартин Шулц, който е в тесни отношения със Станишев,

Not very excited seemed the European Parliament president too, Martin Schulz, who ended his participation in the Council quite early.
Не особено въодушевен изглеждаше и председателят на парламента Мартин Шулц, който приключи участието си в Съвета изключително рано.