MENETELMIEN in English translation

• methods
• methodologies
• procedures
• processes
• methodological
• techniques
• methodology
• method

Examples of using Menetelmien in Finnish and their translations into English

Asiaankuuluvien lakien, yrityksen käytäntöjen ja menetelmien noudattaminen.
Complying with applicable laws and company policies and procedures.

Tekniikan ja menetelmien kehittäminen ja siirto erityisesti tietojenvaihdon ja yhteentoimivuuden edistämiseksi.
Development and transfer of technology and methodology, particularly regarding information sharing and inter-operability.

ChromSword voi automatisoida menetelmien kehityksen ja luotettavuustestauksen.
ChromSword can automate your method development and robustness testing.

OEF-oppaan ja muiden menetelmien keskeisten vaatimusten vertailu.
Comparison of key requirements: OEF Guide vs. other methods.

Tämä johtaa toisistaan poikkeaviin arvioihin monenlaatuisten eri määritelmien ja menetelmien johdosta.
This gives rise to different calculations based on different definitions and methodologies.

Tällaisen luettelon laatiminen on aiheuttanut runsaasti vaikeuksia sekä menetelmien että teknisen toteuttamisen suhteen.
The establishment of such a list has caused a number of methodological and technical difficulties.

Mikälaiset muutokset ovat standardoinnin laajuuden ja menetelmien osalta tarpeen?
What changes are necessary to the scope and procedures of formal standardization?

Prosessien ja menetelmien laatu on korkea.
High quality of processes and methodology.

Yhteisten hankkeiden ja innovatiivisten menetelmien kehittäminen.
Development of joint projects and innovative methods.

Tämä kehitys johtaa uusien lähestymistapojen ja menetelmien, kuten integroidun maatalouden kehittämiseen53.
This has meant the development of new approaches and methodologies, such as integrated agriculture55.

Tässä teknisessä liitteessä selvitetään yleiskatsauksen laadinnassa käytettyjen menetelmien taustaa ja tilastointitekniikkaa.
This Technical Annex explains the methodological background and the statistical techniques used.

Yleiset liitännät ulkoisiin laitteisiin menetelmien tavuttamiseen.
Generic interfaces to external equipment for method hyphenation.

Se ei kuitenkaan riitä kaikkien sääntöjen ja menetelmien yhdenmukaistamiseen täysin.
It falls short, however, of fully harmonising and unifying all rules and procedures.

Kustannus-hyötyanalyyseissä sovellettavien menetelmien tulee olla avoimia.
The methodology applied in the cost-benefit analysis needs to be transparent.

Edistetään tilastollisten välineiden, menetelmien ja indikaattorien kehittämistä.
Promoting the development of statistical tools, methods and indicators.

Parantaa vertailuarvojen hallinnoijien käyttämien syöttötietojen ja menetelmien laatua.
Improves the quality of the input data and methodologies used by benchmark administrators.

Eläinten hyvinvoinnin lisääntyminen eläinten käytön vähenemisen tai menetelmien kehittämisen myötä.
Animal welfare increase through Reduction in animal use or method refinement.

Lähestymistapana on oltava maksujen lisääminen ja menetelmien yksinkertaistaminen.
The direction we must take is that of increasing payments and simplifying procedures.

Tehokkaiden ja nykyaikaisten tiedonhallinnan menetelmien opettaminen.
Teaching modern and effective information management methodology.

Eläinten terveydenhuollossa käytettyjen aineiden ja menetelmien rajoitukset.
Restriction of the substances and methods used in health care;