Examples of using Minä huomasin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme, se on elämää, mutta tämän minä huomasin.
Et sanonut mitään, mutta minä huomasin.
You never said anything, but I could tell.Kyllä minä huomasin.
Teistä en tiedä, mutta minä huomasin useita virheitä.
Minä huomasin, että, jotkut niistä tavaroista olivat eri lailla.
I noticed that some of those things were out of place.Ei varmana, minä huomasin sen.
No way, I spotted it.Minä huomasin, ettei hän ollut liikkunut hetkeen.
I noticed she hadn't moved for a while.Minä huomasin heti.
First thing I noticed.Juuri sen minä huomasin.
Yeah. That's what I noticed.Luulit ettei kukaan huomaisi, mutta minä huomasin.
You thought nobody would Totuus on, että minä huomasin sinut.
The truth is, I noticed you.Ja sitten hän huomasi, että minä huomasin ja hän näytti syylliseltä.
And then… he Kiitos, Sam. Minä huomasin.
Thank you, Sam. I noticed.Hän sanoi, että heillä menee hyvin.- Minä huomasin.
I noticed it. Sitten minä huomasin hänen äitinsä.
Kun minä huomasin haluavani kasvattaa koiria,- arvatkaa oliko minulla ystäviä?
Growing up and discovering I had a penchant for dog breeding, you think No minä huomasin sen myös ja se muistutti minua pääkallosta.
Well, I was noticing that too and what it Minä huomasin ja kirjoitin siitä raportin.
Minä huomasin jotain outoa.
I did notice something unusual.Minä huomasin että olet laajentamassa kohti taloani.
I, I noticed that you're expanding your front room towards our house.
