MINULLE OPETETTIIN in English translation

• i was taught
• i learned

Examples of using Minulle opetettiin in Finnish and their translations into English

Teen niin, koska niin minulle opetettiin.
I do that because that's how I was taught.

Muutama asia Yalessa. Kiitos. Kai minulle opetettiin.
Thank you. I guess they taught me a few things at Yale.

Mutta jatkavat silti kuin lampaat, niin kuin minulle opetettiin koulussa. He menettävät kaiken,
Then she retired… like they taught me in school… They're losing everything,

Aivan kuten sanoit, kasvatukseni on ollut erilaista, ja minä uskon siihen, mitä minulle opetettiin. Loppuvan?
And I believe in what I was taught. Just like you said, my education growing up has been different, To end?

Sitten minut kiskottiin pois kirjoituskoneen äärestä ja minulle opetettiin askelia sen illan esitykseen.
And before you know it, they're pulling me off the typewriter and they're teaching me the dance steps for the show that very night.

Ja nyt minä opetan siellä.
And now I'm teaching it.

Nyt minä opetan teitä.
Now I'm gonna teach you guys.

Minä opetan sinut luottamaan nopeaan rahaan.
And I'm teaching you to trust the fast buck.

Mä opetan sut kieltäytymään kyydistä.
I will teach you to refuse a ride.

Minä opetan. Mitä?
I'm teaching. What?

Mitä minä opetin sinulle käärmeestä?
What did I teach you about the Snake?

Minä opetan sinua.
I will show you.

Minä opetan häntä.
I'm gonna teach him.

Minä opetan sinua.
I will teach you.

Minä opetan jälleen.
I'm teaching again.

Minä opetan, muistatko?
I'm teaching. Remember?

Minä opetan teitä.
I will teach you.

Minä opetan sinua kyllä. Ei huolta.
I'm gonna teach you. Don't worry, girl, I'm gonna teach you.

Minä opetan kyllä.
I'm gonna teach you.

Vesiputous.- Minä opetin tuon hänelle!
That one there, I showed him. Waterfall!