Examples of using Mistä ne tulevat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tiedä mistä ne tulevat tai mitä ne tarkoittavat.
I don't know where they're coming from, or what they mean.Tiedämmekö, mistä ne tulevat?
Do we know where they're coming from?Entä mistä ne tulevat?
And where do they come from?Mistä ne tulevat?
Where did they come from?Mistä ne tulevat, kerro minulle?
Where do they come from, please tell me?Mistä ne tulevat, ja onko syytä huolehtia niistä? .
Where do they come from, and is it worth worrying about them?Mistä ne tulevat? Hyvää yötä.
Where are they coming from? Good night.Tiedämme, mistä ne tulevat.
We know where those come from.Tiedän, mistä ne tulevat. Lumihiutaleita!
I think I know where those are coming from! Snowflakes!Tiedän, mistä ne tulevat. Lumihiutaleita!
Snowflakes! I think I know where those are coming from!En tiedä, mistä ne tulevat, ja minua pelottaa.
I don't know where they're coming from, and I'm scared.Mistä ne tulevat?
Where are they coming from?Tiedätkö mistä ne tulevat?
Where did they come from?Emme tiedä, mistä ne tulevat tai mikä ne aiheuttaa.
We have no idea where they're coming from or what's causing them.Mutta mistä ne tulevat?
Where did they come from?Tai mistä ne tulevat.
I don't know what they are.Tietysti.- Mistä ne tulevat?
Of course. Where do they come from?Mistä ne tulevat?
Where from?Mistä ne tulevat? Tietenkin.
Where do they come from? Of course.Selvitän, mistä ne tulevat.
Working out where they get in.
