MITEN UPEA in English translation

• how great
• how amazing
• how wonderful
• how gorgeous
• how awesome
• how fabulous
• for how extraordinary
• how stunning
• how magnificent

Examples of using Miten upea in Finnish and their translations into English

En ota- kunniaa siitä, miten upea sinusta on kasvanut.
It's not that I'm… I'm taking credit for how extraordinary you turned out to be.

Olen halunnut tavata aina, kun Lucifer kertoi, miten upea olet.
I have been dying to meet you since Lucifer told me how amazing you are.

Et voi kuvitella, miten upea tämä talo oli, kun näin sen ensi kertaa.
When I first saw this house, you can't imagine how stunning it was.

Miten upea?
How magnificent?

En ole koskaan sanonut, miten upea olet. Luulen.
I think… I don't think I have ever told you how great you are.

Kaikkien piti nähdä, miten upea olet.
Everyone needed to see how amazing you are.

Katso, miten upea se on.
Look at how magnificent it is.

Vau, miten upea pieni soppi.
Wow, what a snazzy little nook.

Miten upea lainopillinen kikka.
What a brilliant legal shenanigan.

Mikseivät ihmiset tajua, miten upea Bob on?
Why can't people see how brilliant Bob is?

Olin unohtanut, miten upea tämä maisema on.
I would forgotten how beautiful the view is up here.

Miten upea ensimmäinen sivu.
What a wonderful first page.

Miten upea oikeusjärjestelmä Yhdysvalloissa onkaan!
What a fabulous legal system the US has!

Miten upea!
How incroyable!

Voinko näyttää, miten upea Didi on?
Can I show you how amazing she is?

Etkö näe, miten upea olet? Katso minua.
Don't you see how incredible you are? Look at me.

Miten upea… koriste, sir.
What a magnificent… ornament, sire.

Mutta jos hän ei tajua, miten upea olet.
But if he doesn't see how special you are.

Missä tarinassa? Siinä, miten upea tämä paja on!
What is the story? Well, the story is how fantastic this workshop is!.

Pidin eniten siitä, ettei hän oivaltanut, miten upea hän oli.
Was that he had no idea how terrific he was. The thing I loved the most about him.