MOITE in English translation

• reproach
• criticism
• rebuke
• blame
• reprimand
• complaint

Examples of using Moite in Finnish and their translations into English

Moite siitä, että EU lupaa suuria,
The charge that the EU makes great promises

Moite siitä, että organisaatio toimisi yhteisön järjestelmän ulkopuolella, jää vaille merkitystä, mikäli yhteys yhteisön järjestelmiin taataan EU: n osallistumisella organisaatioon.
The objection that such an organisation would operate outside the Community framework would not be valid if the Community link were ensured by the EU taking part in the organisation.

ne ovat enemmän arvoinen moite, ja ne ovat zindiq.
denouncing them while they are more worthy of reproach, and they are the zindiq.

Joten minun on torjuttava komissiota vastaan esitetty moite siitä, että komissio on anastanut itselleen tiettyjä toimivaltuuksia, joita sillä ei pitäisi olla,
So I must reject the reproach made against the Commission that it has arrogated unto itself certain competences that it should not have,

Momos(Moite), Oizys(Kurjuus),
Momus(Blame), Oizys(Pain),

sehän on erittäin oikeutettu moite.
this is a very justified reproach.

niin silloin moite(arvioiminen, tutkiminen
then the blame(examination, evaluation

Toistan, että tämä ei ole moite komissiolle vaan moite Euroopan unionille,
I repeat that I am not blaming the Commission but the European Union,

tavallista lyhyempää tilikautta ja hän totesi, että lausunto olisi ollut sopivampi reaktio kuin moite.
he stated that an opinion would have been a more appropriate step than a reprimand.

Kantajien moite, jonka mukaan komissio ei ollut huolellisesti ja täydellisesti tutkinut,
In so far as the applicants criticise the Commission for not having examined diligently

Meidän on lakattava jakamasta moitteita.
We must stop apportioning blame.

En hyväksy tätä moitetta.
I reject this accusation.

Jo suostui vasta kiusaamisen jälkeen. Ansaitsen moitteet.
Jo only gave in to it after lots of teasing. I deserve the blame.

Jo suostui vasta kiusaamisen jälkeen. Ansaitsen moitteet.
I deserve the blame. Jo only gave in to it after lots of teasing.

Nämä yleiskääntäjät toimivat moitteetta, kiitos teidän.
These universal translators work perfectly, thanks to you.

L-arginiini on moitteetta turvallinen terveellisen
L-arginine is flawlessly safe for healthy

Ja se toimii moitteetta vaikka kolmannen osapuolen sovellukset kuten Twitter,
And it works flawlessly even on third-party applications like Twitter,

Tuotteen toiminut moitteetta tuo yli20,
Your product worked perfectly importing over 20,000 emails,

L-arginiini on moitteetta riskittömänä terveelle miehelle ottaa.
L-arginine is flawlessly risk-free for healthy males to take.

L-arginiini on moitteetta turvallinen terveellisen
L-arginine is flawlessly safe for healthy