MOITTEETTOMASTA TOIMINNASTA in English translation

• proper functioning
• smooth operation

Examples of using Moitteettomasta toiminnasta in Finnish and their translations into English

Albanian suurimpia haasteita ovat oikeusvaltion lujittaminen ja valtioelinten moitteettomasta toiminnasta huolehtiminen.
Strengthening the rule of law and ensuring the proper functioning of State institutions remain major challenges.

Magneettiset insertit on luotu kaikille, jotka riippuvat kehon moitteettomasta toiminnasta.
Magnetic inserts have been created for everyone who depends on the proper functioning of the body.

Normaalit sykemittarit ovat tärkeitä merkkejä kaikkien sisäisten järjestelmien moitteettomasta toiminnasta.
Normal heart rate indicators are important signs of the proper functioning of all internal systems.

Olemme siis suuresti riippuvaisia virastojen sisäisen tarkastusjärjestelmän moitteettomasta toiminnasta.
We are therefore very dependent on the internal control system in the agency functioning properly.

Luokituslaitoksilla ja tilintarkastajilla on suuri vastuu yhtiöiden hyvästä maineesta ja markkinoiden moitteettomasta toiminnasta.
The rating agencies and auditors have a lot of responsibility for the good reputation of companies and the proper functioning of the market.

Mietintöni käsittelee nimensä mukaisesti verotusta, mutta varsinaisesti kyse on EU: n sisämarkkinoiden moitteettomasta toiminnasta.
While the report is nominally about taxation, the real issue at stake here is the proper functioning of the internal market of the EU.

Sen vakaus on osoitus sydämen moitteettomasta toiminnasta ja verisuonijärjestelmän hyvästä tilasta.
Its stability is an indicator of the proper functioning of the heart and a good state of the vascular system.

Tulliyhteistyösekakomitea huolehtii tämän sopimuksen moitteettomasta toiminnasta ja tarkastelee kaikkia sen soveltamisesta johtuvia kysymyksiä.
The Joint Customs Cooperation Committee shall see to the proper functioning of this Agreement and shall examine all issues arising from its application.

n vahingollista sosiaalista roolia vastaan ja jättää sen huolehtimaan yhtenäismarkkinoiden moitteettomasta toiminnasta.
damaging social role' and leaving it to focus on‘making the single market work properly.

jäsenvaltioiden velvollisuudeksi huolehtia"kukin toimivaltansa mukaisesti" näiden palvelujen moitteettomasta toiminnasta.
the Member States,«each within their respective powers», responsibility for the smooth functioning of these services.

pinnalta katsoen on kyse verotuksesta mutta että todellisuudessa on kyse sisämarkkinoiden moitteettomasta toiminnasta.
on the surface it is about taxation, but in reality it is about the proper functioning of the internal market.

moninaisuuden lisääntyminen on aiheuttanut sekaannusta kuluttajien parissa ja herättänyt kysymyksiä yhtenäismarkkinoiden moitteettomasta toiminnasta.
diversity of certification schemes has led to consumer confusion and questions about the proper functioning of the single market.

sisäisten valvontajärjestelmien moitteettomasta toiminnasta, tilien perustana olevien toimien laillisuudesta
veracity of the annual accounts; the proper functioning of the internal control systems; the legality

Kuten edellä jo todettiin, päätöksen täytäntöönpano ei ole riittävästi auttanut komission yksiköitä parantamaan tiedonsaantiaan vastavuoroisen tunnustamisen moitteettomasta toiminnasta eikä tunnistamaan aloja,
As stated above, the implementation of the decision did not sufficiently enable the Commission to be better informed of the proper functioning of the principle of mutual recognition,

Tässä tärkeässä asiakirjassa ei voi kuitenkaan olla kyse vain sisämarkkinoiden moitteettomasta toiminnasta tai varojen jakautumisesta jäsenvaltioiden
But this important issue is not just about the proper functioning of the internal market or the distribution of resources between the Member States

Toimittaa vuosittain tilintarkastusviranomaisen lausuma ilmoitetuista menoista sekä hallinto- ja valvontajärjestelmän moitteettomasta toiminnasta ja/tai paikalla tehtyjen tarkastusten perusteella todettujen rakennerahastovarojen käyttöä koskevien heikkouksien havaitsemisesta ja korjaamisesta.
Provide annual assurance delivered by an audit authority on the expenditure declared and the correct operation of the management and control system and/or the detection and correction of the weaknesses identified by on-the-spot checks on the use made of the Structural Funds.

Koska valmistaja on suoraan vastuussa ajoneuvon moitteettomasta toiminnasta ja vikojen korjaamisesta,
Given the direct responsibility of the manufacturer for proper functioning and repair of defects,

Puheenjohtaja huolehtii hallitustenvälisen konferenssin moitteettomasta toiminnasta ja Euroopan parlamentin osallistumisesta ottaen huomioon konferenssin hallitustenvälisen luonteen
The Presidency will ensure the smooth organization of the IGC and the European Parliament's asso ciation with it, bearing in mind

ja euroalueen kansalliset keskuspankit-- vastaa euroalueen maksujärjestelmien moitteettomasta toiminnasta, ja siksi sille on erityisen tärkeää, miten SEPA toteutuu euroalueella.
the national central banks( NCBs) of the euro area) is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area and therefore places particular emphasis on the creation of SEPA in the euro area.

voivat johtaa odottamattomiin rajoituksiin, jotka tekevät kaivatun elpymisen täysin riippuvaiseksi maailmaa johtavan Yhdysvaltojen talouden moitteettomasta toiminnasta.
could turn into unexpected limitations that will make the sought-after recovery entirely dependent on the smooth operation of the driving force that is the US economy.