Examples of using Monissa asioissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joissakin asioissa Monissa asioissa, veikkaisin.
Tarkoitin, että olet hyvä monissa asioissa, kuten kokkauksessa ja siivouksessa.
I-I-I just meant that you're great at lots of things, like cooking and cleaning.Olen hyvä monissa asioissa, mutta sinusta en päässyt yli.
I excel at many things, but getting over you wasn't one of them.Osavaltio on erehtynyt monissa asioissa. Osavaltion ei.
Olen hyvä monissa asioissa, mutta ajaminen ei ole yksi niistä.
I might be good in many things, but driving is not one of them.Autoin Þória monissa asioissa, missä ei olisi pitänyt.
I helped Þór with many things I shouldn't have.Olet hyvä monissa asioissa ja tiedät tarkalleen, mitä haluat tehdä.
You're good at so many things, and you know exactly what you want to do.Monissa asioissa, joita teemme, ei ole kunniaa.
There's no honor in a lot of things that we do.Monissa asioissa, ei epäilystäkään.
In many things, no doubt.Liian monissa asioissa oli jotain vikaa.
Atlantislaiset olivat hyviä monissa asioissa.
The Atlanteans were good at lots of things.Tämä perhe on huono monissa asioissa.
There are a lot of things- this family's terrible at.Tiedän joidenkin onnitelleen minua siitä, että olen ollut monissa asioissa ensimmäinen.
I know that some people have congratulated me on being Henry on kyllä oikeassa monissa asioissa.
Gotta hand it to Henry. He's right about a lot of things.Romania ovat onnistuneet monissa asioissa.
Romania have achieved a great many things.M: Voitte nähdä tämän monissa asioissa, joita teen.
M: You can see that in many things I do.Mac. Tarvitsen apuasi monissa asioissa.
I'm gonna need your help with a lotta things. Mac.En ollut paikalla monissa asioissa.
On objektiivisia todisteita- että potilaanne ovat edistyneet monissa asioissa.
And yet there is objective evidence that there's progress being made with your patients in many areas.Olen oikeassa monissa asioissa.
I'm right about a lot of things.
